Переклад тексту пісні Right Or Wrong - At Vance

Right Or Wrong (оригінал)

Running on empty the road is too late
You’ll never get there where you belong
Chasing the shadows that you’ll never see
Falling in love with your enemy
You just can’t hide
From your tears inside
You’ve got to try
Facing the truth eye to eye
But your body is weak so is mine
Right — I still don’t know were you’re going
Wrong — I’ll never find out the way
Right — is this the truth that you’re showing
Wrong — what should I believe
Heart full of sorrow that tears you apart
Vultures behind you right from the start
They keep on waiting for the moment you fall
Time is against you it’s building a wall
And in the end
No one will lend you his hand
You’ll be alone
Chained on this silly throne
And your heart is losing the fight
Right — I still don’t know were you’re going
Wrong — I’ll never find out the way
Right — is this the truth that you’re showing
Wrong — what should I believe
Right — then I just fall into nowhere
Wrong — and I’m losing my way
Right — why don’t you say that you care
Wrong — what should I believe
Right, wrong, right, wrong…

Right Or Wrong (переклад)

Бігти по порожній дорозі занадто пізно
Ви ніколи не потрапите туди, де вам належить
У погоні за тінями, яких ви ніколи не побачите
Закохатися у свого ворога
Ви просто не можете сховатися
Від твоїх сліз всередині
Ви повинні спробувати
Зустрічайте правду очі в очі
Але твоє тіло слабке, як і моє
Правильно — я досі не знаю, куди ти підеш
Неправильно — я ніколи не знайду дорогу
Правильно — це правда, яку ви показуєте
Неправильно — у що мені вірити
Серце, сповнене смутку, яке розриває вас
Гриф за вами з самого початку
Вони продовжують чекати моменту, коли ви впадете
Час проти вас, він будує стіну
І в кінці
Ніхто не простягне вам руку
Ви будете самотні
Прикутий на цей дурний трон
І ваше серце програє боротьбу
Правильно — я досі не знаю, куди ти підеш
Неправильно — я ніколи не знайду дорогу
Правильно — це правда, яку ви показуєте
Неправильно — у що мені вірити
Правильно — тоді я просто впадаю в нікуди
Неправильно — і я збиваюся з шляху
Правильно — чому б вам не сказати, що вам не все одно
Неправильно — у що мені вірити
Правильно, неправильно, правильно, неправильно…