Переклад тексту пісні Heart Of Steel - At Vance

Heart Of Steel (оригінал)

shadows so pale
in the heat of the night
fading to grey
cause they’re scared by the light
shootin their arrows
with the wings of pain
restless unkind
but they keep on fightin in vain
tryin to be who you are
the harder you try the closer you’ll get
when you fight with a heart of steel
bloodstains in red
that cover your clothes
telling the truth
'bout the souls that have passed
the things that you see
as you read between the lines
won’t let you be
'cause they’re just partners in crime
tryin to be who you are
the harder you try the closer you’ll get
when you fight with a heart of steel
fightin a war you can’t win
the only things that stay are you’re sins
but you fight with a heart of steel

Heart Of Steel (переклад)

тіні такі бліді
у ночній спеці
зникає до сірого
тому що вони бояться світла
пускають у свої стріли
з крилами болю
неспокійний недобрий
але вони продовжують боротися марно
намагайся бути тим, ким ти є
чим більше ви намагаєтеся, тим ближче ви підходите
коли ти борешся зі сталевим серцем
плями крові червоного кольору
які закривають твій одяг
кажучи правду
'про душі, що пройшли
речі, які ви бачите
як ви читаєте між рядків
не дозволить тобі бути
тому що вони просто співучасники злочину
намагайся бути тим, ким ти є
чим більше ви намагаєтеся, тим ближче ви підходите
коли ти борешся зі сталевим серцем
вести війну, яку ви не можете виграти
єдине, що залишається, це твої гріхи
але ви боретеся зі сталевим серцем