Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golden Leaves, виконавця - At Vance. Пісня з альбому VII, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 28.06.2007
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська
Golden Leaves(оригінал) |
| Don’t you remember that seasons may change |
| Did you forget 'bout the summer’s joy |
| Where’s all the power an' where is the strength |
| This ain’t a road with no end |
| …Keep on tearing down these walls |
| To reveal all your hopes and your dreams |
| Summer’s dream is gone with the wind |
| Pages will turn and time still moves on |
| But you have to believe what the future will bring |
| And when those golden leaves are fallin' down |
| They carry all your dreams and hopes |
| For pride and glory |
| And when you see those fields in autumn burnin' |
| If fills your heart with sorrow |
| And you can’t escape from here |
| Winter is coming, so prepare your mind |
| You can’t imagine what cold will destroy |
| Weaker and weaker it comes from behind |
| So there’s no way in your life for you to survive |
| And reveal all your hopes and your dreams |
| Summer’s dream is gone with the wind |
| Pages will turn and time still moves on |
| But you have to believe what the future will bring |
| And when those golden leaves are fallin' down |
| They carry all your dreams and hopes |
| For pride and glory |
| And when you see those fields in autumn burnin' |
| If fills your heart with sorrow |
| And you can’t escape from here |
| (переклад) |
| Хіба ви не пам’ятаєте, що пори року можуть змінюватися |
| Ви забули про літню радість |
| Де вся сила, а де сила |
| Це не дорога без кінця |
| …Продовжуйте руйнувати ці стіни |
| Щоб розкрити всі ваші надії та мрії |
| Літня мрія зникла з вітром |
| Сторінки перегортатимуться, а час продовжує рухатися далі |
| Але ви повинні вірити в те, що принесе майбутнє |
| І коли ці золоті листочки опадають |
| Вони несуть усі ваші мрії та надії |
| Для гордості і слави |
| І коли ти бачиш ці поля восени горять |
| Якщо наповнює ваше серце сумом |
| І звідси не втечеш |
| Зима наближається, тож підготуйтеся |
| Ви не уявляєте, що знищить холод |
| Все слабше й слабше воно йде ззаду |
| Тож у вашому житті немає можливості вижити |
| І розкрий усі свої надії та свої мрії |
| Літня мрія зникла з вітром |
| Сторінки перегортатимуться, а час продовжує рухатися далі |
| Але ви повинні вірити в те, що принесе майбутнє |
| І коли ці золоті листочки опадають |
| Вони несуть усі ваші мрії та надії |
| Для гордості і слави |
| І коли ти бачиш ці поля восени горять |
| Якщо наповнює ваше серце сумом |
| І звідси не втечеш |