Переклад тексту пісні Flying High - At Vance

Flying High (оригінал)

You never see what’s inside of me
That’s why you won’t face the truth
Fightin forever a fight you can’t win
Touchin my soul ain’t like touchin my skin
Open your mind don’t you ever slow down
Spread out your wings and reach out for the crown
It’s not made out of gold
Cause it’s the crown of thorns
Not made for human soul
Ashes to ashes
Thats where it ends
Nobody could get more far beyond
Flyin high I can see the years pass by
And I won’t return to the same old places
That I’ve been before
Is it still the same old face
I can see no more
O' see no more
Out in the gutter like a fox on the run
Everone’s after your dreams
So did you learn your lesson well
If you did not they will send you to hell
Inside your heart you will never forget
How things went wrong and made you feel so sad
But the path is to small noone’s gonna hear your call
As you wander by yourself
Ashes to ashes
Thats where it ends
Nobody could get more far beyond
Flyin high I can see the years pass by
And I won’t return to the same old places
That I’ve been before
Is it still the same old face
I can see no more
O' see no more
Flyin high…

Flying High (переклад)

Ви ніколи не бачите, що всередині мене
Тому ти не дивишся правді в очі
Боріться вічно в боротьбі, яку ви не можете виграти
Доторкнутися до моєї душі не те, що доторкнутися до моєї шкіри
Відкрийте свій розум, ніколи не гальмуйте
Розправте крила і потягніться до корони
Він виготовлений не із золота
Тому що це терновий вінець
Не створено для людської душі
Прах до праху
На цьому все закінчується
Ніхто не міг вийти далі
Летаю високо, я бачу, як минають роки
І я не повернусь до тих самих старих місць
Що я був раніше
Чи все те саме старе обличчя
Я більше не бачу
Більше не бачити
У жолобі, як лисиця, що біжить
Кожен шукає твоїх мрій
Отже, ви добре засвоїли урок
Якщо ви цього не зробили, вони відправлять вас у пекло
У своєму серці ви ніколи не забудете
Як усе пішло не так і змусило вас почувати себе таким сумним
Але шлях — до малого, щоб ніхто не почував ваш дзвінок
Коли ти блукаєш сам
Прах до праху
На цьому все закінчується
Ніхто не міг вийти далі
Летаю високо, я бачу, як минають роки
І я не повернусь до тих самих старих місць
Що я був раніше
Чи все те саме старе обличчя
Я більше не бачу
Більше не бачити
Лети високо…