Переклад тексту пісні Fly To The Rainbow - At Vance

Fly To The Rainbow (оригінал)

Heading towards your wildest dreams
But you don’t reach the end
You’ll be on a never ending journey in this land
Time will tell if it’s worth to carry on Until the day og truth you’ll be the lonley one
It’s a race you can’t win
A fight whit no end
But where are you now
Open your eyes
Take away these lies
Cause you have been alone too long
Caught in your dreams
Fly to the rainbow
Unbreak the darkness around you
Out of the blackbow
Into the light that surrounds you
…out of the dark into the light
You keep on searching for the answeres
You may never find
Until you learn to face the truth
You try to leave behind
You won’t see until the day you’ll learn
To turn around and try to cross
The bridges that you’ve burned
It’s a race you can’t win
A fight without end
But where are you now
Open your eyes
Take away these lies
Cause you have been alone too long
Caught in your dreams
Fly to the rainbow
Unbreak the darkness around you
Out of the blackbow
Into the light that surrounds you
…It's a race you can’t win…

(переклад)

Назустріч своїм найсміливішим мріям
Але ви не досягаєте кінця
Ви будете в нескінченній подорожі цією країною
Час покаже, чи варто продовжити До дня, коли ви станете самотнім
Це гонка, яку ви не можете виграти
Бій без кінця
Але де ти зараз
Відкрий свої очі
Приберіть цю брехню
Бо ти занадто довго був сам
Уві сні
Летіти до веселки
Розвій темряву навколо себе
З чорного лука
У світло, яке вас оточує
…з темряви на світло
Ви продовжуєте шукати відповіді
Ви ніколи не знайдете
Поки ви не навчитеся дивитися правді в очі
Ви намагаєтеся залишити позаду
Ви не побачите до того дня, коли навчитеся
Щоб розвернутися та спробувати перетнути
Мости, які ви спалили
Це гонка, яку ви не можете виграти
Бій без кінця
Але де ти зараз
Відкрий свої очі
Приберіть цю брехню
Бо ти занадто довго був сам
Уві сні
Летіти до веселки
Розвій темряву навколо себе
З чорного лука
У світло, яке вас оточує
…Це змагання, які ви не можете виграти…