Переклад тексту пісні Don't You Believe A Stranger - At Vance

Don't You Believe A Stranger (оригінал)

It doesn’t matter if it’s day or night
Cause when the evil comes it won’t need no light
It might not be what you expect to see
No difference if it’s rain or shine
If you don’t run your life ain’t worth a dime
You’ve got to find a way to dissappear
Good and bad so close together
If they catch you it’s now or never
Better listen closely now
Here’s my advise
Don’t you believe a stranger
He might just take your life
He’s gonna be much stronger
You’d better run and hide
Don’t you believe a stranger
Cause you’re not supposed to do
You can’t relate to danger
Try to escape
If you keep standing in the danger zone
They' ll gonna catch ya 'til you’re chilled to the bone
There is is hardly nothing they have to fear
You better try to keep the distance
Otherwise they might break your resistence
You could be the next one in the line
Good and bad so close together
If they catch you it’s now or never
Better listen closely now
Here’s my advise
Don’t you believe a stranger…

(переклад)

Неважливо, день це чи ніч
Тому що, коли прийде зло, йому не потрібне світло
Це може бути не те, що ви очікуєте побачити
Немає різниці, дощ чи блиск
Якщо ви не керуєте, ваше життя не вартує ні копійки
Ви повинні знайти шлях зникнути
Хороші й погані так тісно разом
Якщо вони вас зловлять, то зараз чи ніколи
Краще зараз уважно слухати
Ось моя порада
Ви не вірите незнайомцю
Він може просто забрати ваше життя
Він буде набагато сильнішим
Тобі краще втекти і сховатися
Ви не вірите незнайомцю
Тому що ви не повинні робити
Ви не можете ставитися до небезпеки
Спробуйте втекти
Якщо ви продовжуєте стояти в небезпечній зоні
Вони зловлять вас, поки ви не охолонете до кісток
Їм майже нічого не варто боятися
Краще намагайтеся тримати дистанцію
Інакше вони можуть зламати ваш опір
Ви можете бути наступним у черзі
Хороші й погані так тісно разом
Якщо вони вас зловлять, то зараз чи ніколи
Краще зараз уважно слухати
Ось моя порада
Ви не вірите незнайомій людині…