Переклад тексту пісні Historia De Amor (Love Story) - Astrud Gilberto

Historia De Amor (Love Story) - Astrud Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Historia De Amor (Love Story), виконавця - Astrud Gilberto.
Дата випуску: 02.06.1971
Мова пісні: Іспанська

Historia De Amor (Love Story)

(оригінал)
Que difícil es secar la fuente inagotable del amor
Contar la historia de un momento de placer
Reír alegre cuando siente el corazón un gran dolor
Que bonito es que tras la lluvia del verano salga el sol
Y el pavimento adquiera un brillo de charol
Que tu sonrisa me devuelva la ilusión que ayer perdido
Que grande es sentir mi corazón latir así, henchido de emoción
Poder oír tu dulce voz, besarte con pasión y acariciarte
Y no perder ni un solo instante y ser para ti un gran amor
Que bonito es que estás conmigo cuando empieza amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón
(переклад)
Як важко висушити невичерпне джерело любові
Розкажіть історію моменту задоволення
Смійся радісно, ​​коли серце відчуває сильний біль
Як гарно, що після літнього дощу сходить сонце
А підлога набуває блиск лакованої шкіри
Нехай твоя посмішка поверне мені ілюзію, яку я втратив учора
Як чудово відчувати, як б’ється моє серце, наповнене емоціями
Вміючи чути твій милий голос, цілувати тебе з пристрастю і пестити
І не втрачати жодної миті і бути для вас великою любов'ю
Як прекрасно, що ти зі мною, коли починає світанок
Щоб вміти рахувати солодкі години цієї любові
Це вночі й день сколихнуло моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Manhã de Carnaval 2020
Maria Quiet 2020
Love Is Stronger Far Than We 2004
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Take It Easy My Brother Charlie 2012
Fly Me To The Moon 2020
(Take Me To) Aruanda 2020
Corcovado 2008
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos) 2020
Agua de Beber 2014
Summer Samba (So Nice) ft. Walter Wanderley 2020
Photograph 2020
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Wailing Of The Willow 2020
Once I Loved 2020
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Who Can I Turn To? 2020

Тексти пісень виконавця: Astrud Gilberto