Переклад тексту пісні (Take Me To) Aruanda - Astrud Gilberto

(Take Me To) Aruanda - Astrud Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Take Me To) Aruanda, виконавця - Astrud Gilberto. Пісня з альбому Work From Home with Astrud Gilberto, у жанрі Джаз
Дата випуску: 16.04.2020
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Англійська

(Take Me To) Aruanda

(оригінал)
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem, vem de Luanda
Deixa tudo que?
triste
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vai, vai, vai pra Aruanda
Vem, vem, vem de Luanda
Deixa tudo que?
triste
Vai, vai, vai, vai pra Aruanda
There’s a land, Aruanda
Diamond sand, Aruanda
Silver stars on the hill top
Take me to Aruanda
Lots of fish in the stream there
Lots of time just to dream there
Golden sun in the valley
Take me to Aruanda
There where nobody worries
There where nobody hurries
Easy life waving a welcome
Take me there
Leave my sadness behind me
Let sweet paradise find me
Heaven waits over yonder
Take me to Aruanda
There where nobody worries
There where nobody hurries
Easy life waving a welcome
Take me there
Leave my sadness behind me
Let sweet paradise find me
Heaven waits over yonder
Take me to Aruanda
Take me to Aruanda…
(переклад)
Вай, вай, вай пра Аруанда
Я, знаю, де Луанда
Deixa tudo que?
triste
Вай, вай, вай пра Аруанда
Вай, вай, вай пра Аруанда
Я, знаю, де Луанда
Deixa tudo que?
triste
Вай, вай, вай, вай пра Аруанда
Є земля, Аруанда
Алмазний пісок, Аруанда
Срібні зірки на вершині пагорба
Відвези мене в Аруанду
Там багато риби в потоці
Багато часу, щоб просто помріяти там
Золоте сонце в долині
Відвези мене в Аруанду
Там, де ніхто не турбується
Туди, куди ніхто не поспішає
Легке життя з вітанням
Візьми мене туди
Залиш мій смуток позаду
Нехай солодкий рай знайде мене
Небо чекає там
Відвези мене в Аруанду
Там, де ніхто не турбується
Туди, куди ніхто не поспішає
Легке життя з вітанням
Візьми мене туди
Залиш мій смуток позаду
Нехай солодкий рай знайде мене
Небо чекає там
Відвези мене в Аруанду
Відвези мене в Аруанду…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Manhã de Carnaval 2020
Maria Quiet 2020
Love Is Stronger Far Than We 2004
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Take It Easy My Brother Charlie 2012
Fly Me To The Moon 2020
Corcovado 2008
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos) 2020
Agua de Beber 2014
Summer Samba (So Nice) ft. Walter Wanderley 2020
Photograph 2020
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Wailing Of The Willow 2020
Once I Loved 2020
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Who Can I Turn To? 2020
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020

Тексти пісень виконавця: Astrud Gilberto