| 900 lira çantası var onun
| У нього є сумка на 900 лір
|
| Etrafı arkadaşlarıyla fazla dolu
| Оточений занадто великою кількістю друзів
|
| Konuşurken burçlardan tam bir profesör olur
| Під час розмови стає повним професором знаків зодіаку
|
| Yürürken tüm dikkatler üzerinde sakin olun
| Зберігайте спокій під час ходьби
|
| Boş konuşmakta üstüne yok olamazdı
| Вона не могла не говорити дурниць
|
| Hayatı boyunca görmemiş hiç yokluk azlık
| Ніколи в житті не бачив, дефіцит
|
| Pofuduk ayısıyla tüylü kürk bi' montu vardı
| У нього була шуба з пухнастим ведмедиком
|
| Okulundaki her zenginle yatıp kalktı
| Він спав з кожним багатим чоловіком у своїй школі
|
| Ne hayatlar var
| Які життя
|
| Bağırma Aspo
| Не кричи Аспо
|
| Daha fazla bağırma sana sokak yeter
| Не кричи більше, тобі достатньо вулиці
|
| Daha fazla bağırma sana sanat yeter
| Не кричи більше, тобі достатньо мистецтва
|
| Ayşe kaybol sokak harcar görmedin sen hiçliği
| Айше заблукаєш, вулиця марна, ти нічого не бачив
|
| Kolyem olduğuna bakma sigortalı işçiyim
| Не дивіться на моє намисто, я застрахований працівник
|
| Benimle uğraşma yatmak için
| не возься зі мною спати
|
| Pisliğin tekiyim, müzisyenim yani zengin değil
| Я придурок, музикант такий небагатий
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz A-A
| Грубий А-А
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Te-te-terbiyesiz Ayşe
| Те-те-насти Айше
|
| Tüm cüzdanları kuruttun
| Ви висушили всі гаманці
|
| Bi' nefes al artık dinlen kendini yorma
| Зробіть подих, відпочиньте зараз, не втомлюйтеся
|
| Bütün küstahlığını konuştur
| Нехай вся твоя зарозумілість говорить
|
| Hayat sana güzel bize altı delik torba
| Життя тобі добре, мішок із шістьма отворами нам
|
| Tüm cüzdanları kuruttun
| Ви висушили всі гаманці
|
| Bi' nefes al artık dinlen kendini yorma
| Зробіть подих, відпочиньте зараз, не втомлюйтеся
|
| Bütün küstahlığını konuştur
| Нехай вся твоя зарозумілість говорить
|
| Hayat sana frambuaz bize sıcak çorba
| Тобі життя, нам малина, гарячий суп
|
| Çantasında bir ton makyaj malzemesi
| Тонна косметики в її сумці
|
| Beş saat boyunca rujlarından bahsetmesi
| Говорили про її помади протягом п’яти годин
|
| Lütfen Ayşe kalk masamdan hiç çekilmezsin
| Будь ласка, Айше, вставай, ти ніколи не вийдеш з мого столу
|
| Varoşsak varoşuz be sen sokakları bilmezsin
| Ми нетрі, ви не знаєте вулиць
|
| Twit’te Suriye, Filistin elde iPhone 6
| Сирія, Палестина в Twit iPhone 6
|
| Ayna karşısında fotoları ondan attı
| Він кинув її фотографії перед дзеркалом
|
| Yirmi beş yaşında fakat beyni 16
| Двадцять п'ять років, але мозок 16
|
| Üzgünüm Ayşe senin gibilerden çok bunaldım
| Вибач, Айше, я так втомився від таких, як ти
|
| Ne hayatlar var
| Які життя
|
| Dağılma Aspo
| Дисперсія Aspo
|
| Daha fazla dağılma sana sokak yeter
| Вам не вистачить більше розкидань на вулицю
|
| Daha fazla dağılma ipi kopart yeter
| Просто порвіть більше розкиданих ниток
|
| Karnı her gün toktu anca baba parasını yedi
| Його шлунок був повний щодня, але батько з’їв свої гроші
|
| Cool takılır ancak şefkate çok muhtaç kedi
| Круто, але кіт потребує ласки
|
| Mezarcı kendisi hesaba gitmez asla eli
| Сам могильник ніколи не бере до уваги.
|
| Caddelerde sürt sen belki kocişkolar gelir
| На вулицях труться, може, товстуни прийдуть
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz A-A
| Грубий А-А
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Terbiyesiz Ayşe
| Неслухняна Айсе
|
| Te-te-terbiyesiz Ayşe
| Те-те-насти Айше
|
| Tüm cüzdanları kuruttun
| Ви висушили всі гаманці
|
| Bi' nefes al artık dinlen kendini yorma
| Зробіть подих, відпочиньте зараз, не втомлюйтеся
|
| Bütün küstahlığını konuştur
| Нехай вся твоя зарозумілість говорить
|
| Hayat sana güzel bize altı delik torba
| Життя тобі добре, мішок із шістьма отворами нам
|
| Tüm cüzdanları kuruttun
| Ви висушили всі гаманці
|
| Bi' nefes al artık dinlen kendini yorma
| Зробіть подих, відпочиньте зараз, не втомлюйтеся
|
| Bütün küstahlığını konuştur
| Нехай вся твоя зарозумілість говорить
|
| Hayat sana frambuaz bize sıcak çorba
| Тобі життя, нам малина, гарячий суп
|
| Tüm cüzdanları kuruttun
| Ви висушили всі гаманці
|
| Bi' nefes al artık dinlen kendini yorma
| Зробіть подих, відпочиньте зараз, не втомлюйтеся
|
| Bütün küstahlığını konuştur
| Нехай вся твоя зарозумілість говорить
|
| Hayat sana güzel bize altı delik torba
| Життя тобі добре, мішок із шістьма отворами нам
|
| Tüm cüzdanları kuruttun
| Ви висушили всі гаманці
|
| Bi' nefes al artık dinlen kendini yorma
| Зробіть подих, відпочиньте зараз, не втомлюйтеся
|
| Bütün küstahlığını konuştur
| Нехай вся твоя зарозумілість говорить
|
| Hayat sana frambuaz bize sıcak çorba | Тобі життя, нам малина, гарячий суп |