Переклад тексту пісні Tenha - Aspova

Tenha (оригінал)

(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor
Bana sor, bana sor, ey)
Herkes bir boşluktu, irin dolu içiniz
Bilenmiş kelimeler fırlar perdeden
Yangınlar yontar mermeri
Bıraksalar oluruz İstanbul’a
buluşurken iki lafın arasında başlattığımız sabah kuşatır geleceği
Tetikler içindeki
Gün geçtikçe korkularım çoğalıyo'
Düşlerimi kuşatmış olan—
«Sor!"dedim, «Sor!"dedim
Bazen zor gelir, zor gelir kabullenmek beni
Rol değil, bu gerçek
Bi' gün hepsi düzelcek
Zor bela, güç bela toparlan
Çok fena, çok fena bu derdim
Zor yaram, zordu zaten doldum
Ama bi' gün hepsi düzelcek
Etimi kemirebilir ama kopartmaz
Dost dediklerimin cebine bakmam
Dişini geçirene fuck man
Hepinize fuck man, bu seni paklar, ah
Kafelerin çocukları kafaları basmaz
Eline Macchiato bize dikiş tutmaz
Sorunlara bak;
tatil yeri
Bizimkileri gönderiyo' torbaya abileri, ah
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor)
Bana sor, bana sor, ey
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
«Son!"dedim, «Son!"dedim
«Karışmak yok!"dedim, «Yok."dedim
Hesaplaşmam var, emin ol hepinize sıra gelcek
Bi' gün hepsi tükencek
Kolpalar, kolpalar inanmam
Contadan, contadan hikâyeniz
Orta parmağım ortadan delcek
Ah, kahpeler yola gelcek
Apartman çocuğu diyo' «Utanmaz.»
Dükkândan ev yapmış annem yıkılmaz
Bilmeden hakkımda atıp tutana fuck man
Hepinize fuck man, düşün yakamdan
Söylerim her yerde, ben asla utanmam
Helal yoldan para peşindeyim, hedefim var
Doğmamış çocuklarıma tatil yeri
Bi' de annemin hayali;
bahçeli sahil evi, ey
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor)
Bana sor, bana sor, ey
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş

(переклад)

(Це кульове поранення запитайте мене про це
Запитай мене про ту кров, що пролилася на асфальт
Запитайте мене про хаос на вулиці того дня
Спитай мене, запитай мене, ой
«Що таке чорні гроші?» запитайте мене про це
Запитай у моїх поранених друзів
Запитайте мене про біль у печінці
Спитай мене, запитай мене, ой)
Усі були порожнечею, твій наповнений гноєм всередині
З-за завіси вискакують загострені слова
Вогнями колотий мармур
Якщо нам дозволять, ми будемо в Стамбулі
ранок, який ми почали між двома словами під час зустрічі, охоплює майбутнє
в тригерах
Мої страхи збільшуються з кожним днем.
Той, що обложив мої мрії -
Я сказав «Спитай!» Я сказав «Запитай!»
Іноді це важко, важко мене прийняти
Це не роль, це реально
Одного дня все буде добре
Насилу, ледве відновлюються
Це так погано, це так погано, я б сказав
Моя важка рана була тяжка, я вже ситий
Але одного дня все буде добре
Він може погризти мою плоть, але не порве його
Я не заглядаю в кишені тих, кого я називаю друзями
Ебать людину
До біса ви, чоловіче, це робить вас чистим, ах
У дітей кафе не паморочиться голова
Елін Маккіато не буде тримати нам шви
Подивіться на питання;
курорт
Вони посилають наших у сумці, ах
(Це кульове поранення запитайте мене про це
Запитай мене про ту кров, що пролилася на асфальт
Запитайте мене про хаос на вулиці того дня
Спитай мене, запитай мене, ой
«Що таке чорні гроші?» запитайте мене про це
Запитай у моїх поранених друзів
Запитай мене про біль у печінці)
Спитай мене, запитай мене, ой
Ця відокремлена темна, болотиста мить
Пусте блукання порожнє блукання
Пусте блукання порожнє блукання
Вони знаходять вічний, невблаганний момент
Пусте блукання порожнє блукання
Пусте блукання порожнє блукання
Ця відокремлена темна, болотиста мить
Пусте блукання порожнє блукання
Пусте блукання порожнє блукання
Вони знаходять вічний, невблаганний момент
Пусте блукання порожнє блукання
Пусте блукання порожнє блукання
Я сказав «Кінець!» Я сказав «Кінець!»
Я сказав: «Без втручання!» Я сказав: «Ні».
У мене є розрахунок, переконайтеся, що ваша черга
Одного дня це все зникне
Колпас, колпас я не вірю
Ваша історія з прокладки, з прокладки
Мій середній палець буде проколотий посередині
Ах, суки підуть
«Він безсоромний», — каже квартирник.
Мама, яка з магазину побудувала будинок, незнищенна
Ебать людину
До біса, чувак, не думай про мене
Я скрізь кажу, мені ніколи не соромно
Я женуся за халяльними грошима, у мене є ціль
Місце відпочинку для моїх ненароджених дітей
Крім того, мрія моєї матері;
пляжний будинок з садом, о
(Це кульове поранення запитайте мене про це
Запитай мене про ту кров, що пролилася на асфальт
Запитайте мене про хаос на вулиці того дня
Спитай мене, запитай мене, ой
«Що таке чорні гроші?» запитайте мене про це
Запитай у моїх поранених друзів
Запитай мене про біль у печінці)
Спитай мене, запитай мене, ой
Ця відокремлена темна, болотиста мить
Пусте блукання порожнє блукання
Пусте блукання порожнє блукання
Вони знаходять вічний, невблаганний момент
Пусте блукання порожнє блукання
Пусте блукання порожнє блукання