Переклад тексту пісні Sen ve Ben - Aspova

Sen ve Ben (оригінал)

Sen ve ben hep yanyanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yanım sen, her yanım ben
Tenine celam örmek için…
Gideni napiyim
Kalanlarla rahatım
Yalanları tattım
Söz geçirmem lazım artık (Ey)
Yok olmak pahasına bu lanete zaafım var
Tüm anıların hatrına ihaneti tattım (tattım)
Artık yoluna, yoluna git
Olan oldu bak, oldu bak
Sonunda doğrular, doğrular buldum yanlışlıkla
Çünkü.
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken
Şehir enkaz olsa bile
Seninleyken hiçbir illet dokunamaz yüreğime
Senin gibi birisi daha yok
Olmadı, olmuyor asla
Yok olmadı kalacak masal gibi
Hatıran hatırlattı ihaneti
Artık yoluna, yoluna git
Olan oldu bak, oldu bak
Sonunda doğrular, doğrular buldum yanlışlıkla
Çünkü.
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken

Sen ve Ben (переклад)

Коли ми з тобою завжди разом
Ми безстрашні, поки це місто горить
навколо тебе, навколо мене
Щоб в’язати целам на шкірі…
Що я збираюсь зробити
Мені комфортно з рештою
Я скуштував брехню
Треба говорити зараз (Ой)
Я маю слабкість до цього прокляття ціною зникнення
Заради всіх спогадів я скуштував (скуштував) зраду
Тепер іди своєю дорогою, іди своєю дорогою
Подивіться, що сталося, подивіться, що сталося
Зрештою я знайшов істину, істину помилково
Оскільки.
Коли ми з тобою завжди пліч-о-пліч
Ми безстрашні, поки це місто горить
Кожна половина тебе, кожна моя сторона
Вашій шкірі кінець, але вмирати ще рано
Коли ми з тобою завжди пліч-о-пліч
Ми безстрашні, поки це місто горить
Кожна половина тебе, кожна моя сторона
Вашій шкірі кінець, але вмирати ще рано
Навіть якщо місто в руїнах
Жодна хвороба не торкнеться мого серця, коли я з тобою
Такого, як ти, більше немає
Цього не було, ніколи не буває
Вона не зникла, залишиться як казка
Ваша пам'ять нагадувала про зраду
Тепер іди своєю дорогою, іди своєю дорогою
Подивіться, що сталося, подивіться, що сталося
Зрештою я знайшов істину, істину помилково
Оскільки.
Коли ми з тобою завжди пліч-о-пліч
Ми безстрашні, поки це місто горить
Кожна половина тебе, кожна моя сторона
Вашій шкірі кінець, але вмирати ще рано
Коли ми з тобою завжди пліч-о-пліч
Ми безстрашні, поки це місто горить
Кожна половина тебе, кожна моя сторона
Вашій шкірі кінець, але вмирати ще рано