Переклад тексту пісні Sağanak - Aspova

Sağanak (оригінал)

Yıktım yaktım evi
Bıktım artık beni sal
Bir nefes alayım
Sazdım sözdüm ama
Bezdim yazdım ona
Kalemi tutmaz olayım
Geçtiğini sandığım ama geçmemiş anılarım varmış
Her sokakta her caddede bir sürü hatıramız kalmış
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar
Buzdun yandı dilim
Bozdun halim yaman
Olsun ayrı kalamam
Kızdım bağırdım ama
Sustum bazı zaman
Geçti geri alamam
Para gibi harcadı hayat hepimizi
Ne kadar silsem de geçmedi bu geçmişin izi
Her gün krizler, başka başka yüzler
Hepsi saçma dostlukların
Kim benimle kim değil ki bilmem
Uzağım kibirden, pisliklerden kirden
Dikkat et kolay gelen kolay gider birden
Farkı yok bu kahvenin zehirden
Kırk senelik hatrı kaldı kaldırmıyor midem
Geçtiğini sandığım ama geçmemiş anılarım varmış
Her sokakta her caddede bir sürü hatıramız kalmış
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar
Başıma yağar yine sağanak
Yıkanıyor koca binalar
Yalanın bedeli vedalar
Yıkılıyor dizdiğin dağlar

Sağanak (переклад)

Я зруйнував будинок
Я втомився від цього, відпусти мене
дозволь мені перевести дух
Я пообіцяв, але
Мені набридло, я їй написав
Я не можу тримати ручку
У мене є спогади, які я думав, що минули, але ні.
У нас залишилося багато спогадів на кожній вулиці, на кожній вулиці
На мою голову знову йде дощ
Величезні будівлі миються
Прощай, ціна брехні
Гори, які ви поставили, падають
На мою голову знову йде дощ
Величезні будівлі миються
Прощай, ціна брехні
Гори, які ви поставили, падають
Твій лід обпік мені язик
Ти зіпсував мені настрій
Я не можу залишатися окремо
Я плакала, але
Я кілька разів мовчав
Це минуло, я не можу це повернути
Життя витратило нас усіх, як гроші
Скільки я не видаляю, але слід цього минулого не пройшов
Кризи щодня, різні обличчя
Вся твоя дурна дружба
Я не знаю, хто зі мною, а хто ні
Я далекий від зарозумілості, бруду, бруду
Будьте обережні, легко приходить, легко минає раптово
Ця кава нічим не відрізняється від отрути
Сорок років пам’яті залишилося, шлунок не витримує
У мене є спогади, які я думав, що минули, але ні.
У нас залишилося багато спогадів на кожній вулиці, на кожній вулиці
На мою голову знову йде дощ
Величезні будівлі миються
Прощай, ціна брехні
Гори, які ви поставили, падають
На мою голову знову йде дощ
Величезні будівлі миються
Прощай, ціна брехні
Гори, які ви поставили, падають