Переклад тексту пісні Ne Kaldı - Aspova

Ne Kaldı (оригінал)

Çok zor inanmak gittiğine, farklı sandım bitti
Yine ne kaldı geriye benden la döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine farklı sandım bitti yine aynı
Her gün farklı bir rüzgâr uyandığımda
Toz duman sokaklar, yürüyorum yolumda
Hatırla, bu caddede az yorulmadın benle
Merhaba, bur’dayım, özledin mi?
Yanındayım
Ters tepti belki de daha çok uzaklaştık gitgide
Şu derdime reçete;
ne bir depresan, ne bi' ilaç
Hiçbi' şey.
Zaman da değil!
Beni yordun bebeğim
Zamanla değil, değil, seninle geçsin artık
Ne kaldı geriye benden?
La döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine, farklı sandım bitti
Yine ne kaldı geriye benden?
Be döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine farklı sandım bitti yine aynı
Çığlıklar atarak dolanıyorum yine
Saçım sakalıma karışık düşünüyorum
Niye hayatıma soktuğum herkes bir şey alıp gitti?
«Bir anlamı var!»
dedim her seferinde bitti
Nefes al, yeni bir denize açıl geçmişi geri sar
Faydası mı var sanıyorsun?
Bu şehirden kaçmak için tüm ipleri sal
Sayende düştü suya tüm ümitlerim, sağ ol
Ters tepti belki de daha çok uzaklaştık gitgide
Şu derdime reçete;
ne bir depresan, ne bi' ilaç
Hiçbi' şey.
Zaman da değil!
Beni yordun bebeğim
Zamanla değil, değil, seninle geçsin artık
Ne kaldı geriye benden la döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine, farklı sandım bitti
Yine ne kaldı geriye benden la döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine farklı sandım bitti yine aynı
Ne kaldı geriye benden la döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine, farklı sandım bitti
Yine ne kaldı geriye benden la döndüm deliye (ey)
Çok zor inanmak gittiğine farklı sandım bitti yine aynı

(переклад)

Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що все інакше
Що знову залишилося, я повернувся з божевільним (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що це було інакше, все минуло, це знову те саме
Кожен день інший вітер, коли я прокидаюся
Пильні вулиці, я йду своїм шляхом
Пам’ятай, ти нітрохи не втомився на цій вулиці зі мною.
Привіт, я тут, ти пропустив?
я з тобою
Це дало зворотний ефект, можливо, ми віддалялися все далі й далі
Рецепт моєї проблеми;
ні депресант, ні наркотик
Нічого взагалі.
Не час також!
ти мене втомила, дитинко
Не вчасно, не вчасно, нехай зараз з тобою мине
Що від мене залишилося?
Ла, я божевільний (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що все інакше
Що знову від мене залишилося?
я божевільний (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що це було інакше, все минуло, це знову те саме
Я знову ходжу з криком
Мені здається, що моє волосся змішано з бородою
Чому всі, кого я привів у своє життя, взяли щось і пішли?
— У цьому є сенс!
Я казав, що це кінець щоразу
Дихайте, пливіть новим морем, перемотайте минуле
Як ви вважаєте, це корисно?
Відпустіть усі мотузки, щоб уникнути цього міста
Завдяки тобі всі мої надії впали у воду, дякую
Це дало зворотний ефект, можливо, ми віддалялися все далі й далі
Рецепт моєї проблеми;
ні депресант, ні наркотик
Нічого взагалі.
Не час також!
ти мене втомила, дитинко
Не вчасно, не вчасно, нехай зараз з тобою мине
Що від мене залишилося, я збожеволів (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що все інакше
Що знову залишилося, я повернувся з божевільним (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що це було інакше, все минуло, це знову те саме
Що від мене залишилося, я збожеволів (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що все інакше
Що знову залишилося, я повернувся з божевільним (ой)
Так важко повірити, що ти пішов, я думав, що це було інакше, все минуло, це знову те саме