Переклад тексту пісні Под водой - Асия

Под водой - Асия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под водой, виконавця - Асия.
Дата випуску: 22.01.2020
Мова пісні: Російська мова

Под водой

(оригінал)
А я время, нет, не прошу
Мне вернуть назад твои чувства.
Но ты же видишь, я не грущу.
Превращаю свою боль в искусство.
Сойдёмся в прощальном танце,
Но мне так сложно признаться,
Но мне так сложно признаться, что ты не мой.
Нет я не буду пытаться заставить тебя остаться,
Мы потеряли нашу любовь.
И мы кружим в танце, но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами, никто не знает.
И мы кружим в танце но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами…
Сбиваюсь на пол пути,
Гордость мне не простит,
Если я вновь решу пойти за тобой.
От страсти и глупости позволила провести
И снова проиграла неравный бой.
Сойдёмся в прощальном танце,
Но соблюдая дистанцию.
Ты не будешь касаться моей души,
А я не буду пытаться заставить тебя остаться .
Ты ускользаешь как миражи.
И мы кружим в танце но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами, никто не знает.
И мы кружим в танце но ты не мой,
Это как целоваться, но под водой.
Все вокруг наблюдают, как чувства нас покидают.
Что будет дальше с нами, никто не знает.
(переклад)
А я час, ні, не прошу
Мені повернути назад твої почуття.
Але ж ти бачиш, я не сумую.
Перетворюю свій біль на мистецтво.
Зійдемося в прощальному танці,
Але мені так складно зізнатися,
Але мені так важко зізнатися, що ти не мій.
Ні я не намагатимусь змусити тебе залишитися,
Ми втратили наше кохання.
І ми кружляємо в танці, але ти не мій,
Це як цілуватись, але під водою.
Всі довкола спостерігають, як почуття нас покидають.
Що буде далі з нами, ніхто не знає.
І ми кружляємо у танці але ти не мій,
Це як цілуватись, але під водою.
Всі довкола спостерігають, як почуття нас покидають.
Що буде далі з нами?
Збиваюся на підлогу шляху,
Гордість мені не пробачить,
Якщо я знову вирішу піти по тебе.
Від пристрасті та дурості дозволила провести
І знову програла нерівний бій.
Зійдемося в прощальному танці,
Але дотримуючись дистанції.
Ти не торкатимешся моєї душі,
А я не намагатимуся змусити тебе залишитися.
Ти вислизаєш як міражі.
І ми кружляємо у танці але ти не мій,
Це як цілуватись, але під водою.
Всі довкола спостерігають, як почуття нас покидають.
Що буде далі з нами, ніхто не знає.
І ми кружляємо у танці але ти не мій,
Це як цілуватись, але під водою.
Всі довкола спостерігають, як почуття нас покидають.
Що буде далі з нами, ніхто не знає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Твой поцелуй ft. 2020
Ну чё ты такой хороший? 2020
Мона Лиза 2020
Шекспир 2023
Алоэ 2020
Адресат 2020
Рокстар 2021
На заднем ft. Рапсат, RUDESARCASMOV 2019
Худшая 2020
Розы 2021
Лучшая 2020
А что потом 2019
Дикий 2021
Пепел и дым 2020
По уши 2020
Не привыкай 2018
Стерва 2020
Моя Философия 2018
Бабочки 2021
Анальгин ft. Рапсат 2019

Тексти пісень виконавця: Асия

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992