Переклад тексту пісні Алоэ - Асия

Алоэ (оригінал)

Там на столе моё сердце, возьми
Положи в свой пустой карман
Оно тебе на счастье, как талисман
Оно тебе поможет, увидишь сам
Там на столе моё сердце
Ждёт, пока его отнесут в тепло
Оно уже и так всё изранено
Надеюсь, что хоть ты сбережёшь его
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Там на столе моё сердце лежит
Одинокое, пьёт вино
Ему уже решительно всё равно
Кто же наконец заберёт его
Там на столе моё сердце
Борется за жизнь из последних сил
Его однажды кто-то недолюбил
Оно так разозлилось, что весь мир не мил
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Там на столе моё сердце
Там на столе моё сердце
Там на столе моё сердце
Там на столе!
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью

Алоэ (переклад)

Там на столі моє серце, візьми
Поклади у свою порожню кишеню
Воно тобі на щастя, як талісман
Воно тобі допоможе, побачиш сам
Там на столі моє серце
Чекає, поки його віднесуть у тепло
Воно вже й так все поранено
Сподіваюся, що хоч ти збережеш його
Знайди на моєму серці живе місце
І заплющивши очі на його протести
Поклади туди гілочку алое
І воно до ранку наповниться коханням
Знайди на моєму серці живе місце
І заплющивши очі на його протести
Поклади туди гілочку алое
І воно до ранку наповниться коханням
Там на столі моє серце лежить
Самотнє, п'є вино
Йому вже рішуче все одно
Хто ж нарешті забере його
Там на столі моє серце
Бореться за життя з останніх сил
Його одного разу хтось недолюбив
Воно так розлютилося, що весь світ не милий
Знайди на моєму серці живе місце
І заплющивши очі на його протести
Поклади туди гілочку алое
І воно до ранку наповниться коханням
Знайди на моєму серці живе місце
І заплющивши очі на його протести
Поклади туди гілочку алое
І воно до ранку наповниться коханням
Там на столі моє серце
Там на столі моє серце
Там на столі моє серце
Там на столі!
Знайди на моєму серці живе місце
І заплющивши очі на його протести
Поклади туди гілочку алое
І воно до ранку наповниться коханням
Знайди на моєму серці живе місце
І заплющивши очі на його протести
Поклади туди гілочку алое
І воно до ранку наповниться коханням