Переклад тексту пісні Бабочки - Асия

Бабочки - Асия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бабочки, виконавця - Асия.
Дата випуску: 31.08.2021

Бабочки

(оригінал)
Мама, он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
Знаешь, мама, цвета неба его глаза
Если б видела, меня сразу бы поняла
Он смеётся, и ямочки на щеках
Как сдержаться тут, да ты тоже бы не смогла
Ветер, море, закат и чайки
Он мне говорит, о том что будет скучать
Ветер, чайки и шум прибоя
Это похоже счастье, вот ведь оно какое
Мама, он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
Танцуют все!
Все вокруг твердят, «Влюбляйся, да осторожно»
А я им, знаешь что?
«Если хочется, значит можно»
Он мне обещал, он клялся в любви до гроба
И если вдруг обманет, значит найдём другого
Мама, он мне нравится, нравится, нравится
Мама, он мне нравится, сама не пойму почему
В голове бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
Мама, он мне нравится, сама не пойму почему
В животе бабочки, в голове белый шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мама, это провал, меня уже не спасти
(переклад)
Мама, він мені подобається, сама не пойму чому
В животе бабочки, в голове білий шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мамо, це провал, мене вже не спасти
Знаешь, мама, цвета неба его глаза
Якщо б побачила, мене відразу б поняла
Он смеется, и ямочки на щеках
Как сдержаться тут, да ти тоже бы не смогла
Вітер, море, закат і чайки
Він мені говорить, про те, що буде скучати
Ветер, чайки і шум прибоя
Це схоже щастя, ось адже воно яке
Мама, він мені подобається, сама не пойму чому
В животе бабочки, в голове білий шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мамо, це провал, мене вже не спасти
Танцують все!
Все вокруг твердят, «Влюбляйся, да осторожно»
А я їм, знаєш що?
«Если хочется, значит можно»
Он мені обіцяв, він клявся в любові до гроба
И если вдруг обманет, значит найдем другого
Мама, він мені подобається, подобається, подобається
Мама, він мені подобається, сама не пойму чому
В голове бабочки, в голове білий шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мамо, це провал, мене вже не спасти
Мама, він мені подобається, сама не пойму чому
В животе бабочки, в голове білий шум
А как он улыбается, а как говорит о любви
Ой, мамо, це провал, мене вже не спасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Твой поцелуй ft. 2020
Ну чё ты такой хороший? 2020
Мона Лиза 2020
Шекспир 2023
Алоэ 2020
Адресат 2020
Рокстар 2021
На заднем ft. Рапсат, RUDESARCASMOV 2019
Худшая 2020
Розы 2021
Лучшая 2020
А что потом 2019
Дикий 2021
Пепел и дым 2020
По уши 2020
Не привыкай 2018
Стерва 2020
Моя Философия 2018
Анальгин ft. Рапсат 2019
Под водой 2020

Тексти пісень виконавця: Асия