Переклад тексту пісні Мона Лиза - Асия

Мона Лиза - Асия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мона Лиза, виконавця - Асия.
Дата випуску: 27.09.2020
Мова пісні: Російська мова

Мона Лиза

(оригінал)
Сколько сейчас времени, не подскажете ли?
А то часов не наблюдаю
Сколько раз вы падали, не расскажете ли?
А то, вот я, всегда летаю
Где-то там, в облаках, между птицами
Они поют мне песни о любви
В какого же мне дурака надо влюбиться
Чтобы быть ближе к вам?
А то я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
Сколько ошибались вы, не расскажете ли?
А то я, как назло, всегда права
Скольким сердце отдали, не расскажете ли?
А то я - никому и никогда
Летаю где-то в облаках, между птицами
Они поют мне песни о любви
В какого же мне дурака надо влюбиться
Чтобы быть ближе к вам?
А то я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
(переклад)
Скільки зараз часу, чи не підкажете?
А то годинника не спостерігаю
Скільки разів ви падали, чи не розкажете?
А то, ось я, завжди літаю
Десь там, у хмарах, між птахами
Вони співають мені пісні про кохання
В якого ж мені дурня треба закохатися
Щоб бути ближчим до вас?
А то я, я усміхаюся ніби Мона Ліза
Навколо мене недоумки та підлизи
І моє життя для них як серіал
А мені начхати - я ідеал
А я, я усміхаюся ніби Мона Ліза
Навколо мене недоумки та підлизи
І моє життя для них як серіал
А мені начхати - я ідеал
Скільки помилялися ви, чи не розкажете?
А то я, як на зло, завжди має рацію
Скільки віддали серце, чи не розкажете?
А то я – нікому і ніколи
Літаю десь у хмарах, між птахами
Вони співають мені пісні про кохання
В якого ж мені дурня треба закохатися
Щоб бути ближчим до вас?
А то я, я усміхаюся ніби Мона Ліза
Навколо мене недоумки та підлизи
І моє життя для них як серіал
А мені начхати - я ідеал
А я, я усміхаюся ніби Мона Ліза
Навколо мене недоумки та підлизи
І моє життя для них як серіал
А мені начхати - я ідеал
А я, я усміхаюся ніби Мона Ліза
Навколо мене недоумки та підлизи
І моє життя для них як серіал
А мені начхати - я ідеал
А я, я усміхаюся ніби Мона Ліза
Навколо мене недоумки та підлизи
І моє життя для них як серіал
А мені начхати - я ідеал
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Твой поцелуй ft. 2020
Ну чё ты такой хороший? 2020
Шекспир 2023
Алоэ 2020
Адресат 2020
Рокстар 2021
На заднем ft. Рапсат, RUDESARCASMOV 2019
Худшая 2020
Розы 2021
Лучшая 2020
А что потом 2019
Дикий 2021
Пепел и дым 2020
По уши 2020
Не привыкай 2018
Стерва 2020
Моя Философия 2018
Бабочки 2021
Анальгин ft. Рапсат 2019
Под водой 2020

Тексти пісень виконавця: Асия