Переклад тексту пісні Black Fire Land - Asguard

Black Fire Land (оригінал)

My sight is shrouded in death
All shadows of the last years
I see them
I wait for them
I do not have return to the past
My visions are gloomy
My eyes are empty.
My world
Behind a shadow of death
Me in him to not rescue
I was given birth here
But now I the prisoner
Here all is destroyed
That hundreds years created
On revival there is no
On revival there is no hope
From ashes
In ashes
All life
All life was scattered
This land
Is empty
Everywhere only fire
And souls of dead dreams
BLACK FIRE LAND — my old land
Everything
That remained
Everything, that remained to us
BLACK FIRE LAND — My pain
BLACK FIRE LAND — My fear
BLACK FIRE LAND — My Grief
BLACK FIRE LAND — My death
BLACK FIRE LAND — My dream
BLACK FIRE LAND — My sorrow

Black Fire Land (переклад)

Мій зір оповитий смертю
Усі тіні останніх років
Я бачу їх
Я чекаю їх
У мене немає повернення в минуле
Мої бачення похмурі
Мої очі порожні.
Мій світ
За тінь смерті
Мене в нім не врятувати
Я народила тут
Але тепер я в’язень
Тут все знищено
Що створювали сотні років
Про відродження немає
На відродження нема надії
З попелу
У попелі
Все життя
Усе життя було розсіяне
Ця земля
Пусто
Скрізь тільки вогонь
І душі мертвих снів
BLACK FIRE LAND — моя стара земля
Все
Це залишилося
Все, що залишилося нам
BLACK FIRE LAND — Мій біль
BLACK FIRE LAND — Мій страх
ЗЕМЛЯ ЧОРНОГО Вогню — Моє горе
BLACK FIRE LAND — Моя смерть
BLACK FIRE LAND — Моя мрія
ЗЕМЛЯ ЧОРНОГО Вогню — Моя печаль