Переклад тексту пісні Act II: Supremacy Over the World - Asguard

Act II: Supremacy Over the World (оригінал)

Supremacy over the world
Eternal life & power didn’t let me
Realize unreality of the
Things happening
I couldn’t have thought
That I was asleep
And how pleasant, deceptive
And cruel my dreams were!
All unreal replaced the reality
Bright splashing light turned into
Soft glimmer of a calm night —
Of the night in which all wishes and dreams
Became spiritualized
And thoughts interlaced with reality
Where only you were the master
Of everything
Where the night was
Drawing outlines
Of eternity
Which was beyond any
Human mind
I couldn’t realize where
I was really living
And what was a reality
And what was a fantasy
Denying it all presaged
Further defeats
And losing things that
Could be only yours
Forever

(переклад)

Зверхність над світом
Вічне життя і сила не дозволили мені
Усвідомте нереальність
Речі відбуваються
Я не міг подумати
Що я спав
А як приємно, оманливо
І жорстокими були мої мрії!
Все нереальне замінило реальність
Яскраве бризкове світло перетворилося на
М’який проблиск тихої ночі —
Ночі, в якій всі бажання і мрії
Одухотворений
І думки переплетені з реальністю
Де тільки ти був господарем
з усього
Де була ніч
Малювання контурів
Про вічність
Що було понад усе
Людський розум
Я не міг зрозуміти, де
Я дійсно жив
І що було реальністю
І що було фантазією
Все це заперечується
Подальші поразки
І втратити речі, які
Може бути тільки вашим
Назавжди