A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Asguard
Act I: Dreamslave
Переклад тексту пісні Act I: Dreamslave - Asguard
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Act I: Dreamslave, виконавця -
Asguard.
Пісня з альбому Dreamslave, у жанрі
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: This Dark Reign
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Act I: Dreamslave
(оригінал)
Don’t be a slave
Only this way
You will be able
To put an end
To the sufferings
Throw down the chain of birth
And death
But pain penetrated into me
While I was thinking, retired into myself
How little I was left to live…
Hurry up before this body
Perishes and disappears
Before diseases and old age
Fall upon me
Hurry up
There is no time
For inaction
And thinking
Over the nature
Of transient
Forms of being
I achieved my liberation
As the words
Of Creator
Sounded for me
(переклад)
Не будь рабом
Тільки так
Ви зможете
Щоб покласти край
До страждань
Скиньте ланцюг народження
І смерть
Але біль проникав у мене
Поки я думав, замкнувся в собі
Як мало мені залишилося жити…
Поспішайте перед цим тілом
Гине і зникає
До хвороб і старості
Впади на мене
Поспішай
Немає часу
За бездіяльність
І думаючи
Над природою
Минущі
Форми буття
Я досяг свого звільнення
Як слова
від Творця
Прозвучало для мене
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Leather Rebel
2016
Eternal Dream
2016
Bloody Hate… (And Souls of Dead Dreams)
2016
The Last Day of Real Existence
2016
War
2016
Craft of Death
2016
Black Fire Land
2016
Act I: Under the Silent Moon
2009
Act II: Slave Forever
2009
Act II: The Main Art of Mortal
2009
Act III: Crash of Hope
2009
Act I: Masquerade
2009
Act II: Supremacy Over the World
2009
Master of Everything
2016
Act II: Master of Everything
2009
The Ancient Track
2016
Dreamslave
2016
Act IV: Dark Veil of Dreams
2009
Doomed…
2016
Act III: Last Day of the Real Existence
2009
Тексти пісень виконавця: Asguard