Переклад тексту пісні Tokyo Kyoto - Asbjørn

Tokyo Kyoto (оригінал)

We’re no constant
Forward is all it wants
And who’s to stop tomorrow from breaking us up?
We had a deal breaker I didn’t know of
But I have a tinkling sense in my mouth
Up till this day you still remain my ghost
The feeling just stuck in my bones
Tomorrows were my Tokyo
But yesterdays are ghosting
I still want my Tokyo
Nameless is that sorrow
Don’t let it go before you know its name
Until it is spoken, no rest for the lovers
She’ll ask him what will happen to them
And he’ll say, «There will always be us.»
Shoulders drop, then a hick-up
They’re the phenomenon, I am their rock
I still want my Tokyo
Nameless is that sorrow
Don’t let it go
I still want my Tokyo
Nameless is that sorrow
Don’t let it go before you know
Nameless is that sorrow
Don’t let it go before you know

Tokyo Kyoto (переклад)

Ми не постійні
Вперед – це все, чого він хоче
І хто завадить нам завтра розлучитися?
У нас був розрив угоди, про який я не знав
Але у мене в роті дзвонить
До цього дня ти залишається моїм привидом
Почуття просто застрягло в моїх кістках
Завтра було моє Токіо
Але вчорашні дні примарні
Я все ще хочу свій Токіо
Безіменний це печаль
Не відпускайте його, поки не дізнаєтеся його назву
Поки не сказано, закоханим не буде спокою
Вона запитає його, що з ними станеться
І він скаже: «Ми завжди будемо».
Плечі опускаються, а потім підтягуються
Вони – феномен, я їхня скеля
Я все ще хочу свій Токіо
Безіменний це печаль
Не відпускайте це
Я все ще хочу свій Токіо
Безіменний це печаль
Не відпускайте до того, як ви дізнаєтеся
Безіменний це печаль
Не відпускайте до того, як ви дізнаєтеся