Переклад тексту пісні She Is a Hurricane - Asbjørn

She Is a Hurricane (оригінал)

What a mess she made
Just to pull you down
You caught her while she was throwing stones
In the water her face in trembling agony
Don’t let go of her yet
No, don’t let go of her yet
Go to the garden she’s got something to tell you
You play it cool like you always do
You’re a hunter
Thunder rumbling in the palm of her hand
And you’re in the eye of the storm
She is a hurricane
The wild birds call for you
All her stones hesitate
And then collapse on your green and devious forest floor
Go to the garden she’s got something to tell you
You play it cool like you always do
You’re a hunter
Thunder rumbling in the palm of her hand
And you’re in the eye of the storm
She is a hurricane

She Is a Hurricane (переклад)

Який безлад вона зробила
Просто щоб потягнути вас вниз
Ви зловили її, коли вона кидала каміння
У воді її обличчя в тремтячій агонії
Поки що не відпускайте її
Ні, поки що не відпускайте її
Ідіть в сад, вона має щось що розповісти
Ви граєте це круто, як завжди
Ви мисливець
У її долоні гримить грім
І ти в оці бурі
Вона — ураган
Дикі птахи кличуть тебе
Усі її камені вагаються
А потім звалиться на свою зелену та хитру лісову підстилку
Ідіть в сад, вона має щось що розповісти
Ви граєте це круто, як завжди
Ви мисливець
У її долоні гримить грім
І ти в оці бурі
Вона — ураган