Переклад тексту пісні Is This Combat Rock - Artificial Eyes

Is This Combat Rock (оригінал)

Who´s to blame — the rich or the poor?
Fight the enemy — fight the law.
Stick together — see it through.
We´re gonna riot — me and you!
Stock markets up — stock markets down — we pay for them
They drag us down — London’s burning — it’s burning now!
Police are running facing defeat.
Cities burning in the summer heat.
Is this combat rock or just another song?
See you in hell.
Viva — la — revolution!
Colors on the street — red, white and blue.
People shuffling their feet — people sleeping in their shoes.
Don’t feel like Satan — but I am to them.
So I try to forget it — any way I can.
Banks get protected — protected for what?
Why protect the problem — who protects us?
Why protect the problem — who protects us?
Police are running facing defeat.
Cities burning in the summer heat.
Is this combat rock or just another song?
See you in hell.
Viva — la — revolution!
Street´s can burn — governments too.
We´re gonna riot — we´re gonna see it through.
Police are running facing defeat.
Cities burning in the summer heat.
Is this combat rock or just another song?
See you in hell.
Viva — la — revolution!

(переклад)

Хто винний — багаті чи бідні?
Боріться з ворогом — боріться із законом.
Тримайтеся разом — переконайтеся в цьому.
Ми будемо бунтувати — я і ти!
Фондові ринки вгору – фондові ринки вниз – ми платимо за них
Вони тягнуть нас вниз — горить Лондон — горить зараз!
Поліція біжить перед обличчям поразки.
Міста, що горять у літню спеку.
Це бойовий рок чи просто інша пісня?
Побачимося в пеклі.
Вів — ля — революція!
Кольори на вулиці — червоний, білий і синій.
Люди човгають ногами — люди сплять у взутті.
Не почувайся Сатаною, але я для них.
Тож я намагаюся забути це — будь-яким можливим способом.
Банки отримують захист — за що?
Навіщо захищати проблему — хто захищає нас?
Навіщо захищати проблему — хто захищає нас?
Поліція біжить перед обличчям поразки.
Міста, що горять у літню спеку.
Це бойовий рок чи просто інша пісня?
Побачимося в пеклі.
Вів — ля — революція!
Вулиці можуть горіти — уряди також.
Ми будемо бунтувати — ми доживемо до кінця.
Поліція біжить перед обличчям поразки.
Міста, що горять у літню спеку.
Це бойовий рок чи просто інша пісня?
Побачимося в пеклі.
Вів — ля — революція!