Переклад тексту пісні My Baby's Love - Arthur Adams

My Baby's Love (оригінал)

I can go all night without sleepin'
I can go all day without eatin'
I can go a whole week without drinkin'
I can go a whole month without thinkin'
But I can’t go very long without my baby’s love (my baby’s love, my baby’s love)
I’m gonna say that again now
I can’t go very long without my baby’s love (my baby’s love)
I tried to get away from my baby
'Cause that woman drives me crazy
But I couldn’t do without her good lovin'
I had to get back to her in a hurry
Well I can’t go very long without my baby’s love (my baby’s love,
my baby’s love)
Yeah, well I can’t go very long without my baby’s love (my baby’s love,
my baby’s love)
Yeah, well, well, well
I can go a long way without stoppin' (without stoppin')
When it comes to your love, you gonna hear me knockin'
I can go a long time without money (without money)
But I’m like the bees, I gotta have my honey
Let me tell you that I can’t go very long without my baby’s love (my baby’s
love, my baby’s love)
Hey I can’t go very long without my baby’s love (my baby’s love, my baby’s love)
Yeah, yeah, yeah
(My baby’s love, my baby’s love)
Gotta have it in the morning (my baby’s love)
Gotta have it in the evening (my baby’s love)
In the midnight hour (my baby’s love)
I’ve gotta have it, I’ve got to have it (my baby’s love)

My Baby's Love (переклад)

Я можу цілу ніч не спати
Я можу цілий день не їсти
Я можу цілий тижень не пити
Я можу прожити цілий місяць без роздумів
Але я не можу дуже довго без любові моєї дитини (любові мого дитини, любові мого дитини)
Я зараз скажу це знову
Я не можу прожити дуже без любові моєї дитини (любові моєї дитини)
Я намагався втекти від своєї дитини
Тому що ця жінка зводить мене з розуму
Але я не міг обійтися без її доброї любові
Мені довелося поспішати повернутися до неї
Ну, я не можу прожити дуже без любові моєї дитини (любові моєї дитини,
любов моєї дитини)
Так, я не можу довго обійтися без любові моєї дитини (любові моєї дитини,
любов моєї дитини)
Так, добре, добре, добре
Я можу пройти довгий шлях без зупинки (без зупинки)
Коли справа доходить твоє кохання, ти почуєш, як я стукаю
Я можу довгий час без грошей (без грошей)
Але я, як бджоли, маю мій мед
Дозвольте мені сказати вам, що я не можу дуже довго без любові моєї дитини (мого дитини
кохання, любов моєї дитини)
Гей, я не можу довго обійтися без любові моєї дитини (кохання моєї дитини, любові моєї дитини)
Так, так, так
(Любов моєї дитини, любов моєї дитини)
Треба мати вранці (любов моєї дитини)
Треба отримати ввечері (кохання моєї дитини)
Опівночі (кохання моєї дитини)
Я маю це мати, я повинен це мати (кохання моєї дитини)