| Tárin (оригінал) | Tárin (переклад) |
|---|---|
| Stöndum bæði kyrr | Давайте обидва стоїмо на місці |
| ennþá allt sem fyrr | як і раніше все |
| um árin. | про роки. |
| Samt er eitthvað breytt | Та все ж щось змінилося |
| eitthvað sem var deytt | щось убито |
| og tárin. | і сльози. |
| Skjálfhent köld mér bréfið fær | З тремтячим холодом я отримую листа |
| finn ég hana færast fjær. | Я відчуваю, як вона віддаляється. |
| Sér í gegnum allt | Все бачить |
| augnaráðið kalt | холодний погляд |
| og tárin. | і сльози. |
| Búið þetta spil | Зробіть цю картку |
| vitneskjan er til | знання існує |
| og sárin. | і рани. |
| Viðurkenni ódæðið | Визнайте клопоту |
| starir hún en snýr svo við. | вона дивиться, але потім повертається. |
| Hverfur minni sýn | Мій зір зникає |
| ekki lengur mín | вже не моє |
| með sárin. | з ранами. |
| Sit og hengi haus | Сядьте і повісьте голову |
| einn afskiptalaus | один байдужий |
| með tárin. | зі сльозами. |
| Eftirsjáin sýnir sig | Шкода проявляється |
| samviskan hún sligar mig. | її совість вражає мене. |
| Hamstola ég hleyp | Гамстола Я біжу |
| bréfið þrýst í greip | буква втиснута в ручку |
| og tárin. | і сльози. |
| Ekkert tefur för | Ніщо не затримує рух |
| hjartslátturinn ör | стрілка серцебиття |
| og sárin. | і рани. |
| Stöðva, stari í hyldýpið | Зупинись, подивись у безодню |
| herði upp hugann, spyrni við. | загартувати розум, стукнути. |
