| Á Meðan Jörðin Sefur (оригінал) | Á Meðan Jörðin Sefur (переклад) |
|---|---|
| Meðan jörðin sefur | Поки земля спить |
| Öll umlukin kyrrð og ró | Все в оточенні тиші та тиші |
| Vakir einn en dreymir þó | Прокидається один, але мріє |
| Starir upp í ský | Дивлячись на хмари |
| Huga sínum vefur | Пам’ятайте про їхню мережу |
| Þétt um hjartans innstu þrá | Тісно на найпотаємніших бажаннях серця |
| Að hann megi henni hjá | Щоб він міг їй допомогти |
| Hvíla enn á ný | Знову відпочинь |
| Hverfa svefns og vöku skil | Зникнути від сну і неспання |
| Hugur saman reyrir | Розум руйнується |
| Það sem er og veitir yl | Те, що є і дарує тепло |
| Og hitt sem ekki heyrir til | А інше, яке не належить |
| Hugarflugi gefur | Мозковий штурм дає |
| Lausan tauminn, gleymir sér | Звільнися, забудь себе |
| Frestar því sem erfitt er | Відкладає те, що важко |
| Svífur upp í ský | Злітає до неба |
| Hverfa svefns og vöku skil | Зникнути від сну і неспання |
| Hugur saman reyrir | Розум руйнується |
| Það sem er og veitir yl | Те, що є і дарує тепло |
| Og hitt sem ekki heyrir til | А інше, яке не належить |
