Переклад тексту пісні Things You Said - Árstíðir

Things You Said (оригінал)

I thought you would stay here forever
I don’t want to.
I don’t want you
Through these days I could never
Be around you.
'Cause I don’t want you
Charming as she was to me
Drifted blindly.
This is how it feels?
Took me so long to see
If you sense this you’d better
Look around you, think it out too
Carry yourself in this manner
What we will do is deny you
Everything she used to be
Led me blindly.
Is this how it feels?
Took me so long to see
I tried to help with the things you liked
But you took advantage of my precious time
Those selfish games have made me think things twice
Before I lift a burden to ease your mind
Things you said and the ways you lied
Made me read the writing and see the signs
The clock is ticking in your inward mind
Soon the flower fades and you’ve lost the time

(переклад)

Я думав, що ти залишишся тут назавжди
Я не хочу .
Я не хочу тебе
У ці дні я ніколи не міг
Будьте поруч із вами.
Тому що я не хочу тебе
Чарівною, якою вона була для мене
Заносився наосліп.
Це як це відчуття?
Мені потрібно було так довго побачити
Якщо ви це відчуваєте, то краще
Подивіться навколо, подумайте й ви
Ведіть себе таким чином
Те, що ми зробимо — це відмовити вам
Все, чим вона була
Вів мене наосліп.
Це таке відчуття?
Мені потрібно було так довго побачити
Я намагався допомогти з речами, які вам подобаються
Але ви використали мій дорогоцінний час
Ці егоїстичні ігри змусили мене подумати двічі
Перш ніж я зніму тягар, щоб полегшити твій розум
Те, що ви сказали, і як ви брехали
Змусила мене прочитати написане й побачити знаки
Годинник цокає у вашому внутрішньому розумі
Незабаром квітка зів’яне, і ви втратили час