Переклад тексту пісні Næturylur - Árstíðir

Næturylur (оригінал)

Vindur eltir vetur
Varla hlýnar brátt
Myrkrið eitt, það þykir mér þreytt
Þunglyndið umlykur grátt
Hvað mun ylja mér í nótt
Í augum hennar átti
Einn mér griðarstað
Aðeins þar, ánægður var
Þar öll mín bestu ljóð kvað
Hvað mun ylja mér í nótt
Nóttin kemur skjótt
Hvað mun ylja mér í nótt
Bara ef ég bros þitt
Blíða sæi á ný
Þá væri kalt, ei lengur allt
Andartök hlý
Hvað mun ylja mér í nótt
Enga get ég elskað
Ef ekki fæ ég þig
Sit því einn, ei saknar mín neinn
Sífellt spyr mig
Hvað mun ylja mér í nótt

Næturylur (переклад)

Вітер жене зиму
Ледве потепліє
Темрява одна, я відчуваю втому
Депресія оточує сірий колір
Що зігріє мене сьогодні ввечері
В її очах було
Один для мене
Тільки там, був щасливий
Там співали всі мої найкращі вірші
Що зігріє мене сьогодні ввечері
Скоро ніч
Що зігріє мене сьогодні ввечері
Тільки якщо я тобі посміхаюся
Знову ніжні очі
Тоді було б холодно, вже не все
Миті теплі
Що зігріє мене сьогодні ввечері
Я не можу нікого любити
Якщо ні, то я тебе дістану
Сиди сам, ніхто не сумуватиме
Постійно мене питає
Що зігріє мене сьогодні ввечері