| Tumble out the ether, my blank verse
| Викинь ефір, мій чистий вірш
|
| Wild jungle out the speaker, rare earths
| Дикі джунглі з динаміка, рідкісні землі
|
| Every rebbe wonder, will his golem work?
| Кожен ребе задається питанням, чи спрацює його голем?
|
| Every golem wonder if they was the first
| Кожен голем задається питанням, чи був він першим
|
| Lurch, cursed
| Лурч, проклятий
|
| Shots was close together like the gun burst
| Постріли були близько один до одного, як розрив пістолета
|
| Optimistic as a prostitute’s wishlist
| Оптимістичний як список бажань для повії
|
| Kids are alright, what he told the missus
| Діти в порядку, те, що він сказав пані
|
| Baby in the reeds, keep him from the 'gyptians
| Дитина в очереті, бережи його від «циган».
|
| If she never has a seed, they gon' be s’picious
| Якщо у неї ніколи не буде насіння, вони будуть неприємними
|
| Rumours, wishes, bad blow pursed lip rape kisses
| Чутки, побажання, поганий удар, стиснуті губи, згвалтують поцілунки
|
| Turn and spit, note the sun distance
| Поверніться і сплюньте, зверніть увагу на відстань до сонця
|
| Won’t be long now, if they comin' come get it
| Незабаром, якщо вони приїдуть за ним
|
| If you comin' come get it
| Якщо ви приїдете, то візьміть його
|
| Eve had a sister, who knows what he did with her
| У Єви була сестра, хто знає, що він з нею зробив
|
| Big picture, frame was five figures
| Картина велика, рамка була п'ятифігурною
|
| Soul suspended in silver, invoice A. Richter
| Душа підвішена в сріблі, рахунок А. Ріхтер
|
| Ay, Nigga
| Так, Ніггер
|
| I was given this world, I didn’t make it
| Мені даний цей світ, я не встиг його
|
| This a crazy place
| Це божевільне місце
|
| Babyface with the shiner to match the charm bracelet
| Babyface із блиском у тон браслету
|
| Pacin', upstate bus station
| Pacin', північний автовокзал
|
| Baby fat, but the babies the wolves take him
| Дитинча жирне, а дитинчата вовки його беруть
|
| I’m not the first to believe in this hypocrisy
| Я не перший, хто повірив у це лицемірство
|
| Circles lined with stones of a questionable origin
| Кола, викладені камінням сумнівного походження
|
| Wanted affirmations over harvested smudge stick fragrances
| Бажані афірмації над зібраними парфумами
|
| Instruments of faith, seekin' silence and comfort
| Знаряддя віри, що шукає тиші та втіхи
|
| Delusional hunter on a path toward agency
| Оманливий мисливець на шляху до агентства
|
| Bunkered, hella unwavering
| Бункерований, геть непохитний
|
| Takin' to the skies, celestial bodies that the wise men follow
| Піднімаючись у небо, небесні тіла, за якими слідують мудреці
|
| Stopped makin' sense when chaos rang hollow
| Перестав мати сенс, коли хаос пролунав
|
| Imagination lack work, prosperity model
| Уяві бракує роботи, модель достатку
|
| Out of mystery, a divine spark
| З таємниці, божественна іскра
|
| Some are drawn, some are marked
| Деякі намальовані, деякі позначені
|
| Stark phenomenon, faith starts when shit stops addin' up
| Суворе явище, віра починається тоді, коли лайно припиняється
|
| Charge it to the game, plus tax just when you had enough
| Зараховуйте його за гра, плюс податок, коли вистачить
|
| In this body, spirit mover, clear the passage
| У цьому тілі, движущему духом, очистіть прохід
|
| Why be shackled by the past tense
| Навіщо бути скутим минулим часом
|
| Dry bones of the Nag Hammadi
| Сухі кістки Наг Хаммаді
|
| From the dust, reanimated and birthed anew
| З пилу, реанімований і народжений заново
|
| From the rib, there were two
| З ребра було два
|
| We speak abundance, seekin' oneness
| Ми говоримо про достаток, шукаючи єдності
|
| I have to tell you guys, I need to, to, perhaps talk a little more about
| Я мушу сказати вам, хлопці, мені потрібно, можливо, поговорити трошки більше про
|
| survival. | виживання. |
| Because, when I say that, I have heard people say, «oh,
| Тому що, коли я говорю це, я чув, як люди говорили: «О,
|
| but I’m not content to survive.» | але я не задоволений вижити». |
| Because… and implicit in that response,
| Тому що... і неявно в цій відповіді,
|
| is a certain denigration of what survival is. | є певним приниженням того, що таке виживання. |
| That is to say, they reduce
| Тобто вони зменшуються
|
| survival to a mere existence. | виживання до простого існування. |
| And that is not survival. | І це не виживання. |
| None of us are going to
| Ніхто з нас не збирається
|
| move the Earth one millimeter from its axis. | перемістити Землю на один міліметр від своєї осі. |
| But, if we do what we need to be
| Але якщо ми робимо те, що нам потрібно бути
|
| doing, then we will leave something that continues beyond ourselves,
| роблячи, ми залишимо те, що продовжується за межами нас самих,
|
| and that is survival | і це виживання |