Переклад тексту пісні Bitter Cassava - Armand Hammer, Pink Siifu

Bitter Cassava (оригінал)

Lord help me I feel like the RZA
Like this what I get for helping you niggas
Before the game start you rig it
Right before my part they pulled blickas
Niggas predictable, they go left but can’t finish
She right there and neighbors in my business
Annie Lennox, Al Green penance
I’m a black hole, I’m a light bender
Water cold I’m a night swimmer
One baobab in the desert fire
Woods for the peasant pope the king’s pheasant
Roast over open coals, no kitchen
Piles of cracked chicken bones, the neighbor goat missing
Ochre out the throat where the blade kissed him
Entrails spilt, there was never a vision
There was never nothing in ‘em
The sky was indifferent, the ground hold bitter cassava
They lie ‘bout the loaves and the fishes
But not that road to perdition woooo
You ain’t never had it in front of your face
Lies told, you don’t know how that cornbread taste
Shit old, I ain’t got another hand to waste
Big biz, still dicking like I know I ain’t saved
Been round the way, in the hood I’m good
I’m around the way, walking fade, bittersweet
Teaching my kid to throw the peace sign
Thumb god double dare green slime
Run for it, run for it, come through, big chief, him bad, kung fu
Undo, plum fool, I been dumbing out
Bet it on the house, wiretapping my style
Yeah I been at it for a while
Y’all been holding out, then pop up unannounced, pounce
I wake to a jet beauty in a weave bonnet
Boil blending oil to please our scalp
Just a drip of each, I keep moving east
Rising up out of reach, unacknowledged and I’m in need
Please don’t call me king, no
We can’t have all the things
Terabyte, gigabyte, niggas bite
I heard ass taste better in the summertime, spit or die
Thunder in the sky rolling wide
Spun a vibe that didn’t feel like
You were running for time or from it
Fireflies in the jar, poke a hole so I can breathe
Steez hard to earn get up off your knee
See, I’m not the one to lean on
I’ll give you what you need
You ain’t never had it in front of your face
Lies told, you don’t know how that cornbread taste
Shit old, I ain’t got another hand to waste
Deep end, still dicking like I know I ain’t saved
Been round the way, in the hood I’m good
I’m around the way, in the hood I’m good
I’m around the way, in the hood I’m good
I’m around the way, in the hood I’m good
I’m around the way, bittersweet

(переклад)

Господи, допоможи мені я відчуваю себе RZA
Ось що я отримую за те, що допомагаю вам, нігери
Перед початком гри ви налаштовуєте її
Прямо перед моєю частиною вони витягли blickas
Нігери передбачувані, вони йдуть ліворуч, але не можуть закінчити
Вона тут і сусіди по мому бізнесу
Енні Леннокс, Ел Грін
Я чорна діра, я прихильник світла
Холодна вода. Я ночу плавець
Один баобаб у вогні пустелі
Ліс для селянина папи царського фазана
Смажити на відкритому вугіллі, без кухні
Купи тріснутих курячих кісток, сусідська коза зникла
Охра в горлі, де лезо поцілував його
Розлилися нутрощі, ніколи не було бачення
У них ніколи нічого не було
Небо було байдужим, земля тримала гірку маніоку
Вони брешуть «про хліби та риби».
Але не та дорога до загибелі вауууу
Ви ніколи не мали цього перед своїм обличчям
Сказана брехня, ви не знаєте, який смак той кукурудзяний хліб
Чорт, старий, у мене немає іншої руки
Великий бізнес, який все ще дуриться, наче знаю, що не врятований
Був у дорозі, у капоті я добре
Я в дорозі, ходжу згасаю, гірко-солодкий
Навчаю свою дитину кидати знак миру
Великий палец бог подвійний сміє зелений слиз
Біжи, бігай, проходь, великий вождь, він поганий, кунг-фу
Відмінюй, сливовий дурень, я німіла
Ставлю на будинок, прослуховуючи мій стиль
Так, я займався цим деякий час
Ви всі трималися, а потім спливали без попередження, кидалися
Я прокидаюся від реактивної красуні в ткатному капелюшку
Закип’ятіть олію, щоб порадувати нашу шкіру голови
Лише крапелька кожного, я продовжую рухатися на схід
Встаю за межами досяжності, невідомий, і я потребую
Будь ласка, не називайте мене королем, ні
Ми не можемо мати всі речі
Терабайт, гігабайт, нігери кусають
Я чув, що влітку дупа смакує краще, плюй або вмирай
Грім у небі, що розноситься вшир
Створив атмосферу, яка не була схожа
Ви бігали за часом або від нього
Світлячки в банці, проколіть дірку, щоб я міг дихати
Steez важко заробити, встаньте з коліна
Бачите, я не той, на кого можна спиратися
Я дам тобі те, що тобі потрібно
Ви ніколи не мали цього перед своїм обличчям
Сказана брехня, ви не знаєте, який смак той кукурудзяний хліб
Чорт, старий, у мене немає іншої руки
Глибокий кінець, все ще дергаю, наче знаю, що не врятований
Був у дорозі, у капоті я добре
Я в дорозі, у капоті мені добре
Я в дорозі, у капоті мені добре
Я в дорозі, у капоті мені добре
Я поруч, гірко