| Ночью день разорван, затянула рану мгла
| Вночі розірвано, затягла рану імла
|
| Смотрит черный ворон на меня рубином глаз
| Дивиться чорний ворон на мене рубіном очей
|
| Я не суеверен — но мой гость пророчит смерть
| Я не забобонний — але мій гість пророкує смерть
|
| Траур оперенья — это траур и по мне
| Траур оперення — це траур і по мені
|
| Из другого мира ворон вести мне принес
| З іншого світу ворон вести мені приніс
|
| Скоро с неба хлынет из камней тяжелый дождь
| Незабаром з неба хлине з каменів важкий дощ
|
| На коне крылатом всадник спустится за мной
| На коні крилатом вершник спуститься за мною
|
| Любоваться адом и агонией земной
| Милуватися пеклом і агонією земною
|
| Мир обречен, выбора нет
| Світ приречений, вибору немає
|
| Вечная ночь, там, где был свет.
| Вічна ніч, там, де було світло.
|
| Трижды ворон крикнул, потемнели небеса
| Тричі ворон крикнув, потемніло небо
|
| Ангел мой Хранитель от меня отрекся сам
| Ангел мій Охоронець від мене відрікся сам
|
| С неба звезды пали, и в огне зашлась земля
| З неба зірки впали, і у вогні зайшлася земля
|
| Всадник рассмеялся и в огонь швырнул меня
| Вершник засміявся і вогонь шпурнув мене
|
| Все, что будет, я забуду
| Все, що буде, я забуду
|
| Это — сон чужой
| Це — сон чужий
|
| Только снова кружит ворон
| Тільки знову кружляє ворон
|
| Над землею, надо мною | Над землею, наді мною |