Переклад тексту пісні Ворон - Ария

Ворон - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ворон, виконавця - Ария. Пісня з альбому Химера, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 12.05.2013
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Ворон

(оригінал)
Ночью день разорван, затянула рану мгла
Смотрит черный ворон на меня рубином глаз
Я не суеверен — но мой гость пророчит смерть
Траур оперенья — это траур и по мне
Из другого мира ворон вести мне принес
Скоро с неба хлынет из камней тяжелый дождь
На коне крылатом всадник спустится за мной
Любоваться адом и агонией земной
Мир обречен, выбора нет
Вечная ночь, там, где был свет.
Трижды ворон крикнул, потемнели небеса
Ангел мой Хранитель от меня отрекся сам
С неба звезды пали, и в огне зашлась земля
Всадник рассмеялся и в огонь швырнул меня
Все, что будет, я забуду
Это — сон чужой
Только снова кружит ворон
Над землею, надо мною
(переклад)
Вночі розірвано, затягла рану імла
Дивиться чорний ворон на мене рубіном очей
Я не забобонний — але мій гість пророкує смерть
Траур оперення — це траур і по мені
З іншого світу ворон вести мені приніс
Незабаром з неба хлине з каменів важкий дощ
На коні крилатом вершник спуститься за мною
Милуватися пеклом і агонією земною
Світ приречений, вибору немає
Вічна ніч, там, де було світло.
Тричі ворон крикнув, потемніло небо
Ангел мій Охоронець від мене відрікся сам
З неба зірки впали, і у вогні зайшлася земля
Вершник засміявся і вогонь шпурнув мене
Все, що буде, я забуду
Це — сон чужий
Тільки знову кружляє ворон
Над землею, наді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беспечный ангел 1997
Штиль 2013
Осколок льда 2013
Потерянный рай 2013
Возьми моё сердце
Улица роз 2011
Встань, страх преодолей
Грязь
Там высоко 2013
Воля и разум
Ангельская пыль
Герой асфальта 2011
Колизей 2003
Точка невозврата
Обман
Закат
Горящая стрела 2013
Машина смерти 2013
Небо тебя найдёт 2013
Всё, что было 2013

Тексти пісень виконавця: Ария