Переклад тексту пісні Волонтёр - Ария

Волонтёр - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Волонтёр, виконавця - Ария. Пісня з альбому Легенды русского рока: Ария, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.1997
Лейбл звукозапису: Moroz Records

Волонтёр

(оригінал)
Он рубил, поджигал и бил в упор
Волонтер темных дел и чужих афер,
Он копил, собирал на старость лет,
Он забыл, но его не забыли, нет.
Каждый сам, каждый сам за все,
Каждый сам отвечает там.
Он просил, умолял, глядел на нас,
Говорил, что не знал, что был приказ.
Он дрожал, он слезы сдержать не мог,
Но был суд, приговор суров и строг.
Даже легкое движенье видел чей-то глаз,
Чьи-то уши самый тайный слышали рассказ.
И когда настанет время платы по счетам,
Покаянье не поможет нам.
Нет покоя тем кто делал зло -
Этим людям так не повезло.
Нет покоя тем кто потакал,
Тем кто знал и все таки молчал.
(переклад)
Он рубил, поджигал и бил в упор
Волонтер темных дел и чужих афер,
Он копил, собирал на старость лет,
Он забил, но его не забыли, нет.
Кожен сам, кожен сам за все,
Кожен сам відповідає там.
Він просил, умоляв, глядів на нас,
Говорил, що не знал, що був приказ.
Он дрожал, он слезы сдержать не мог,
Но был суд, приговор суров и строг.
Даже легкое движение видел чей-то глаз,
Чьи-то уши самый тайный слышали рассказ.
І коли настане час плати по рахунках,
Покаянье не допоможе нам.
Нет покоя тем, кто делал зло -
Цим людям так не повезло.
Нет покоя тем кто потакал,
Тем хто знал і все таки молчав.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Volontjor


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беспечный ангел 1997
Штиль 2013
Осколок льда 2013
Потерянный рай 2013
Возьми моё сердце
Улица роз 2011
Встань, страх преодолей
Грязь
Там высоко 2013
Воля и разум
Ангельская пыль
Герой асфальта 2011
Колизей 2003
Точка невозврата
Обман
Закат
Горящая стрела 2013
Машина смерти 2013
Небо тебя найдёт 2013
Всё, что было 2013

Тексти пісень виконавця: Ария