Переклад тексту пісні Викинг - Ария

Викинг - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Викинг, виконавця - Ария. Пісня з альбому Армагеддон (Перезагрузка), у жанрі Классика метала
Дата випуску: 15.10.2020
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Викинг

(оригінал)
Перед битвой волчью кровь пьешь из древней чаши
Поднимаешь черный стяг и вступаешь в бой.
Богом Севера храним, гордый и бесстрашный
Против тысячи один, на земле чужой.
Корабли твои сожгли хитрые лисицы
Стынет золото на дне, клад монастырей.
Меч поет в твоих руках, звездами искрится
Жажду стали утолить просит побыстрей.
Припев:
Пусть последним будет яростный прыжок,
Хватит силы для рывка.
Смерть и слава, погибает старый волк
Разрывая криком, разрывая криком облака!
Облака!
Честно биться ты привык — нож вонзили в спину
Рассмеялся, увидав страх в глазах врага.
И душа рванулась ввысь, злость и гнев отринув
К вечным солнечным морям, лунным берегам.
Припев:
Пусть последним будет яростный прыжок,
Хватит силы для рывка.
Смерть и слава, погибает старый волк
Разрывая криком, разрывая криком облака!
Облака!
Пусть последним будет яростный прыжок,
Хватит силы для рывка.
Смерть и слава, погибает старый волк
Разрывая криком, разрывая криком облака!
Облака!
Облака!
(переклад)
Перед битвою вовчу кров п'єш із стародавньої чаші
Піднімаєш чорний стяг і вступаєш у бій.
Богом Півночі зберігаємо, гордий і безстрашний
Проти тисячі один, на землі чужий.
Кораблі твої спалили хитрі лисиці
Стигне золото на дні, скарб монастирів.
Меч співає у твоїх руках, зірками іскриться
Спрагу стали вгамувати просить швидше.
Приспів:
Нехай останнім буде лютий стрибок,
Досить сили для ривка.
Смерть і слава, гине старий вовк
Розриваючи криком, розриваючи криком хмари!
Хмари!
Чесно битися ти звик — ніж встромили в спину
Розсміявся, побачивши страх у очах ворога.
І душа рвонулася вгору, злість і гнів відкинувши
До вічних сонячних морів, місячних берегів.
Приспів:
Нехай останнім буде лютий стрибок,
Досить сили для ривка.
Смерть і слава, гине старий вовк
Розриваючи криком, розриваючи криком хмари!
Хмари!
Нехай останнім буде лютий стрибок,
Досить сили для ривка.
Смерть і слава, гине старий вовк
Розриваючи криком, розриваючи криком хмари!
Хмари!
Хмари!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беспечный ангел 1997
Штиль 2013
Осколок льда 2013
Потерянный рай 2013
Возьми моё сердце
Улица роз 2011
Встань, страх преодолей
Грязь
Там высоко 2013
Воля и разум
Ангельская пыль
Герой асфальта 2011
Колизей 2003
Точка невозврата
Обман
Закат
Горящая стрела 2013
Машина смерти 2013
Небо тебя найдёт 2013
Всё, что было 2013

Тексти пісень виконавця: Ария