| Реквием (оригінал) | Реквием (переклад) |
|---|---|
| Мы уходим друг за другом, | Ми йдемо один за одним, |
| Не сказав последних слов. | Не сказавши останніх слів. |
| Открываем дверь без стука | Відчиняємо двері без стуку |
| В храм летящих облаков. | У храм літаючих хмар. |
| Мы наконец коснёмся солнца, | Ми нарешті торкнемося сонця, |
| Не обжигая рук своих… | Не обпалюючи рук своїх… |
| Припев: | Приспів: |
| Всё — было и прошло — и оборвалось — | Все — було і прошло — і обірвалось — |
| За одно мгновенье. | За одну мить. |
| Всё — снова началось — звёздами зажглось | Все — знову почалося — зірками засвітилося |
| В глубине Вселенной… | У глибині Всесвіту… |
| Голоса друзей всё тише — | Голоси друзів все тихіше — |
| Их почти не различить. | Їх майже не розрізнити. |
| Кто любил нас, тот услышит — | Хто любив нас, той почує — |
| И сумеет нас простить… | І зуміє нас пробачити… |
| Мы унесём с собой все тайны, | Ми віднесемо з собою всі таємниці, |
| Все наши истины и ложь. | Всі наші істини і брехня. |
| Припев. | Приспів. |
| На землю мы ещё вернёмся, | На землю ми ще повернемося, |
| Когда устанем от небес! | Коли втомимося від небес! |
| Припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні Реквием - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Реквием , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Феникс
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: