| Раскачаем этот мир (оригінал) | Раскачаем этот мир (переклад) |
|---|---|
| Город твой - двуликий зверь | Город твой - двуликий зверь |
| Для тебя он днем откроет дверь | Для тебе он днем відкриє двері |
| А вот в полночь он объявит тебе | А ось в повній мірі він тебе об'явить |
| Ты - враг! | Ти - враг! |
| Враг парней, что ищут драк | Враг парней, что ищут драк |
| Им плевать, кто трус, а кто смельчак | Ім плевать, хто трус, а хто смельчак |
| Город прячет в недрах стаи волков | Город прячет в недрах стаи волков |
| Но есть мы! | Но есть мы! |
| Раскачаем этот мир | Раскачаем этот мир |
| Где в разгаре грязный пир | Где в разгаре грязный пир |
| Дух насилья рвется в дом | Дух насилья рвется в дом |
| Насилье рвется в дом | Насилье рвется в дом |
| Раскачаем этот мир | Раскачаем этот мир |
| Или волки, или мы! | Или волки, или мы! |
| Здесь для слабых места нет | Тут для слабких місць немає |
| Для слабых места нет, нет | Для слабких місць нет, нет |
| В темноте глаза горят | В темноте глаза горят |
| В них сомнения нет - один азарт | В них сомнения нет - один азарт |
| Волчья стая свой готовит прыжок | Волчья стая свой готовит прижок |
| Цель есть! | Цель є! |
| Ты - чужак, ты сам не свой | Ти - чужак, ти сам не свій |
| В сердце страх засел стальной иглой | В сердце страх засел стальной иглой |
| Ты все понял - здесь бессилен сам Бог | Ти все понял - тут бессилен сам Бог |
| Но есть мы! | Но есть мы! |
| Раскачаем этот мир | Раскачаем этот мир |
| Где в разгаре грязный пир | Где в разгаре грязный пир |
| Дух насилья рвется в дом | Дух насилья рвется в дом |
| Насилье рвется в дом | Насилье рвется в дом |
| Раскачаем этот мир | Раскачаем этот мир |
| Или волки, или мы! | Или волки, или мы! |
| Здесь для слабых места нет | Тут для слабких місць немає |
| Для слабых места нет | Для слабких місць немає |
| Сначала дразнят, но не бьют | Сначала дразнят, но не бьют |
| Сначала гонят, но не рвут | Сначала гонят, но не рвут |
| И ночь с волками заодно | И ночь с волками заодно |
| А ты бежишь, не чуя ног | А ти бежишь, не чуя ног |
| Но неизбежен этот миг | Но неизбежен этот миг |
| Глухой тупик погасит крик | Глухой тупик погасит крик |
| И шансов нет - ты здесь чужой | И шансов нет - ты здесь чужой |
| Пророчит смерть звериный вой! | Пророчит смерть звериный вой! |
| Звериный вой! | Звериный вой! |
| Вспыхнул день, и стаи нет | Вспыхнул день, и стаи нет |
| А в глазах горит спокойный свет | А в очах горит спокойный свет |
| Их ласкают дома сестры и мать | Их ласкают дома сестри и мать |
| Но лишь бросит ночь на город мрак | Но лишь бросит ночь на город мрак |
| Для парней ты снова лютый враг | Для парней ты снова лютый враг |
| Город прячет в недрах стаи волков | Город прячет в недрах стаи волков |
| Мы | Ми |
| Раскачаем этот мир | Раскачаем этот мир |
| Где в разгаре грязный пир | Где в разгаре грязный пир |
| Дух насилья рвется в дом | Дух насилья рвется в дом |
| Насилье рвется в дом | Насилье рвется в дом |
| Раскачаем этот мир | Раскачаем этот мир |
| Или волки, или мы! | Или волки, или мы! |
| Здесь для слабых места нет | Тут для слабких місць немає |
| Для слабых места нет | Для слабких місць немає |
Переклад тексту пісні Раскачаем этот мир - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Раскачаем этот мир , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Игра с огнём
У жанрі:Классика метала
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: