| Последний закат (оригінал) | Последний закат (переклад) |
|---|---|
| Свинцовой тучей тяжелеют небеса и воздух плавится от слов непримиримых богов, | Свинцевою хмарою тяжіють небеса і повітря плавиться від слів непримиренних богів, |
| Догорает фитиль. | Догоряє гніт. |
| Восточным эхом долетают голоса, они толкают землю в третье столкновение миров | Східною луною долітають голоси, вони штовхають землю в третє зіткнення світів |
| В серый пепел и пыль. | У сірий попіл і пил. |
| А пока книгу листает смерть… | А поки книжку гортає смерть… |
| Живое Солнце или мёртвая Луна, цивилизации стоят лицом к лицу у черты за | Живе Сонце або мертвий Місяць, цивілізації стоять обличчям до лиця у риси за |
| которой война. | якої війна. |
| А пока книгу листает смерть | А поки книжку гортає смерть |
| Все быстрей и быстрей… | Все швидше і швидше… |
| Припев: | Приспів: |
| Столбом огня и серы мир взлетел на воздух, в чудо верить никогда не поздно | Стовпом вогню і сірки світ злетів на повітря, в диво вірити ніколи не пізно |
| Режет небо страшный вой молитвы, эхом гудит набат — Последний Закат. | Ріже небо страшне виття молитви, луною гуде сполох — Останній Захід сонця. |
| Закат. | Захід сонця. |
| Восстанет истиной в огне Армагеддон, волной бессмысленной пройдет по миру | Повстане істиною у вогні Армагеддон, хвилею безглуздою пройде по світу |
| атомный смерч, | атомний смерч, |
| Все сжигая дотла. | Все спалюючи вщент. |
| Подует тёмный ветер с четырёх сторон и принесет с собою радиоактивный туман | Повіє темний вітер з чотирьох сторін і принесе з собою радіоактивний туман |
| И дыхание Зла. | І дихання Зла. |
| А пока книгу листает смерть | А поки книжку гортає смерть |
| Все быстрей и быстрей… | Все швидше і швидше… |
| Припев: | Приспів: |
| Столбом огня и серы мир взлетел на воздух, в чудо верить никогда не поздно | Стовпом вогню і сірки світ злетів на повітря, в диво вірити ніколи не пізно |
| Режет небо страшный вой молитвы, эхом гудит набат — Последний Закат. | Ріже небо страшне виття молитви, луною гуде сполох — Останній Захід сонця. |
| Закат. | Захід сонця. |
| Пляска ада. | Пляска пекла. |
| Бездна рядом. | Безодня поруч. |
| Вспышка света. | Спалах світла. |
| Боже, где ты? | Боже, де ти? |
| Это Армагеддон! | Це Армагедон! |
| Припев: | Приспів: |
| Столбом огня и серы мир взлетел на воздух, в чудо верить никогда не поздно | Стовпом вогню і сірки світ злетів на повітря, в диво вірити ніколи не пізно |
| Режет небо страшный вой молитвы, эхом гудит набат — Последний Закат. | Ріже небо страшне виття молитви, луною гуде сполох — Останній Захід сонця. |
| Закат. | Захід сонця. |
Переклад тексту пісні Последний закат - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последний закат , виконавця -Ария
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:27.05.2006
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Posledny Zakat