Переклад тексту пісні Меченый злом - Ария

Меченый злом - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Меченый злом, виконавця - Ария.
Дата випуску: 27.05.2006
Мова пісні: Російська мова

Меченый злом

(оригінал)
Война гонит ветер ужаса, пепел веков и дней.
Судьба вещей птицей кружится над головой моей.
Время, как змей, вьётся вокруг себя.
В Книге Смертей будет глава моя.
Припев:
Дух оставил плоть, но покоя нет
Я хочу сберечь заповедный свет,
Я Хранитель Свеч на границе Тьмы
Свет ковал мой меч для своей войны.
Ко мне не слетятся вороны, душу мою клевать.
Их путь — на четыре стороны, силы врага призвать.
Время потерь льётся, печаль храня.
В Книге Смертей будет глава моя.
Припев:
Дух оставил плоть, но покоя нет
Я хочу сберечь заповедный свет,
Я Хранитель Свеч на границе Тьмы
Свет ковал мой меч для своей войны.
Меченый Злом!
Мёртвым огнём лоб твой горит, ты не скроешь клейма.
Меченый Злом!
В сердце пустом спрятался страх, тени сводят с ума.
Тучи крестом, ветер как стон, сила моя не растрачена мной.
Шёпот, как гром, Меченый Злом!
Слышишь меня?
Я иду за тобой!
Меченый Злом!
Мёртвым огнём лоб твой горит, ты не скроешь клейма.
Меченый Злом!
В сердце пустом спрятался страх, тени сводят с ума.
Тучи крестом, ветер как стон, сила моя не растрачена мной.
Шёпот, как гром, Меченый Злом!
Слышишь меня?
Я иду за тобой!
(переклад)
Війна жене вітер жаху, попіл віків і днів.
Доля речей птахом крутиться над головою моєю.
Час, як змій, в'ється навколо.
У Книзі Смерть буде голова моя.
Приспів:
Дух залишив тіло, але спокою немає
Я хочу зберегти заповідне світло,
Я Зберігач Свічок на кордону Темряви
Світло кував мій меч для своєї війни.
До мене не злетяться ворони, душу мою клювати.
Їхній шлях—на чотири сторони, сили ворога закликати.
Час втрат ллється, сум зберігаючи.
У Книзі Смерть буде голова моя.
Приспів:
Дух залишив тіло, але спокою немає
Я хочу зберегти заповідне світло,
Я Зберігач Свічок на кордону Темряви
Світло кував мій меч для своєї війни.
Мічений Злом!
Мертвим вогнем лоб твій горить, ти не приховаєш тавра.
Мічений Злом!
У серці порожнім сховався страх, тіні зводять з розуму.
Хмари хрестом, вітер як стогін, моя сила не розтрачена мною.
Шепіт, як грім, Мічений Злом!
Чуєш мене?
Я йду за тобою!
Мічений Злом!
Мертвим вогнем лоб твій горить, ти не приховаєш тавра.
Мічений Злом!
У серці порожнім сховався страх, тіні зводять з розуму.
Хмари хрестом, вітер як стогін, моя сила не розтрачена мною.
Шепіт, як грім, Мічений Злом!
Чуєш мене?
Я йду за тобою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mecheny Zlom


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беспечный ангел 1997
Штиль 2013
Осколок льда 2013
Потерянный рай 2013
Возьми моё сердце
Улица роз 2011
Встань, страх преодолей
Грязь
Там высоко 2013
Воля и разум
Ангельская пыль
Герой асфальта 2011
Колизей 2003
Точка невозврата
Обман
Закат
Горящая стрела 2013
Машина смерти 2013
Небо тебя найдёт 2013
Всё, что было 2013

Тексти пісень виконавця: Ария

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Mi Cama 2023
Make It 1973
Trust Me ft. Lil Brent 2017
I'll Be Seeing You 2022
Andalucia 2021