| Меченый злом (оригінал) | Меченый злом (переклад) |
|---|---|
| Война гонит ветер ужаса, пепел веков и дней. | Війна жене вітер жаху, попіл віків і днів. |
| Судьба вещей птицей кружится над головой моей. | Доля речей птахом крутиться над головою моєю. |
| Время, как змей, вьётся вокруг себя. | Час, як змій, в'ється навколо. |
| В Книге Смертей будет глава моя. | У Книзі Смерть буде голова моя. |
| Припев: | Приспів: |
| Дух оставил плоть, но покоя нет | Дух залишив тіло, але спокою немає |
| Я хочу сберечь заповедный свет, | Я хочу зберегти заповідне світло, |
| Я Хранитель Свеч на границе Тьмы | Я Зберігач Свічок на кордону Темряви |
| Свет ковал мой меч для своей войны. | Світло кував мій меч для своєї війни. |
| Ко мне не слетятся вороны, душу мою клевать. | До мене не злетяться ворони, душу мою клювати. |
| Их путь — на четыре стороны, силы врага призвать. | Їхній шлях—на чотири сторони, сили ворога закликати. |
| Время потерь льётся, печаль храня. | Час втрат ллється, сум зберігаючи. |
| В Книге Смертей будет глава моя. | У Книзі Смерть буде голова моя. |
| Припев: | Приспів: |
| Дух оставил плоть, но покоя нет | Дух залишив тіло, але спокою немає |
| Я хочу сберечь заповедный свет, | Я хочу зберегти заповідне світло, |
| Я Хранитель Свеч на границе Тьмы | Я Зберігач Свічок на кордону Темряви |
| Свет ковал мой меч для своей войны. | Світло кував мій меч для своєї війни. |
| Меченый Злом! | Мічений Злом! |
| Мёртвым огнём лоб твой горит, ты не скроешь клейма. | Мертвим вогнем лоб твій горить, ти не приховаєш тавра. |
| Меченый Злом! | Мічений Злом! |
| В сердце пустом спрятался страх, тени сводят с ума. | У серці порожнім сховався страх, тіні зводять з розуму. |
| Тучи крестом, ветер как стон, сила моя не растрачена мной. | Хмари хрестом, вітер як стогін, моя сила не розтрачена мною. |
| Шёпот, как гром, Меченый Злом! | Шепіт, як грім, Мічений Злом! |
| Слышишь меня? | Чуєш мене? |
| Я иду за тобой! | Я йду за тобою! |
| Меченый Злом! | Мічений Злом! |
| Мёртвым огнём лоб твой горит, ты не скроешь клейма. | Мертвим вогнем лоб твій горить, ти не приховаєш тавра. |
| Меченый Злом! | Мічений Злом! |
| В сердце пустом спрятался страх, тени сводят с ума. | У серці порожнім сховався страх, тіні зводять з розуму. |
| Тучи крестом, ветер как стон, сила моя не растрачена мной. | Хмари хрестом, вітер як стогін, моя сила не розтрачена мною. |
| Шёпот, как гром, Меченый Злом! | Шепіт, як грім, Мічений Злом! |
| Слышишь меня? | Чуєш мене? |
| Я иду за тобой! | Я йду за тобою! |
Переклад тексту пісні Меченый злом - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Меченый злом , виконавця -Ария
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:27.05.2006
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Mecheny Zlom