| Крещение огнём (оригінал) | Крещение огнём (переклад) |
|---|---|
| Древние рощи полны голосов | Стародавні гаї сповнені голосів |
| Шёпота трав и камней | Шепотіння трав та каміння |
| К северу тянется дым от костров | На північ тягнеться дим від багать |
| Враг рыщет в той стороне | Ворог нишпорить у тій стороні |
| Духи грозы бьют в барабан | Духи грози б'ють у барабан |
| Из молний куют нам мечи | З блискавок кують нам мечі |
| Мы принесём жертву богам | Ми принесемо жертву богам |
| Кровью своей напоим | Кров'ю своєю напоїмо |
| Против нас блеск византийских церквей | Проти нас блиск візантійських церков |
| Пышность пиров и даров | Пишність бенкетів та дарів |
| Мы предаём смерти наших детей | Ми зраджуємо смерть наших дітей |
| Зная жестокость врагов | Знаючи жорстокість ворогів |
| Знаки Луны грозят нам бедой | Знаки Місяця загрожують нам бідою |
| Стрелы поют об одном | Стріли співають про одне |
| Выбор жесток - крещение водой | Вибір твердий - хрещення водою |
| Или крещение огнём! | Або хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Мы, обезумев от гнева, дрались | Ми, збожеволівши від гніву, билися |
| Веря в бессмертие душ | Вірячи в безсмертя душ |
| Станет погибший не горстью земли | Чи стане загиблий не жменею землі |
| А стражем в небесном саду | А сторожем у небесному саду |
| Вниз по реке идолам плыть | Вниз по річці ідолам плисти |
| Некому бить им поклон | Нема кому бити їм уклін |
| Нас больше нет – стоит ли жить | Нас більше немає – чи варто жити |
| В мире, крещённом огнём... | У світі, охрещеному вогнем... |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Крещение огнём! | Хрещення вогнем! |
| Древние рощи веками молчат | Стародавні гаї століттями мовчать |
| В мире, крещённом огнём. | У світі, охрещеному вогнем. |
Переклад тексту пісні Крещение огнём - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крещение огнём , виконавця -Ария
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:06.05.2003
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: