Переклад тексту пісні Дальний свет - Ария

Дальний свет - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дальний свет , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Феникс
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА

Виберіть якою мовою перекладати:

Дальний свет (оригінал)Дальний свет (переклад)
Горизонт — недосягаемая нить, Горизонт - недосяжна нитка,
Вдаль глазами, в пол педаль. Вдалину очима, в підлогу педаль.
Скорость мне поможет о тебе забыть, Швидкість мені допоможе про тебе забути,
И мне ничего не жаль. І мені нічого не шкода.
Делится час на километры, Ділиться годину на кілометри,
Всё осталось позади. Все залишилося позаду.
Бред прошлых лет развеет ветром, Маячня минулих років розвіє вітром,
Маяком в пути горит дальний свет, Маяком у дорозі горить далеке світло,
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет». І два вогні ділять ніч на «було» та «більше ні».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний… Горять мости за спиною, летить далекою стрілою.
Пролетает магистрали полотно, Пролітає магістралі полотно,
И мелькают как во сне І миготять як уві сні
Кадры из документального кино Кадри з документального кіно
О тебе и обо мне. Про тебе та про мене.
Хронику лет кладёт протектор Хроніку років кладе протектор
Киноплёнкой на асфальт, Кіноплівкою на асфальт,
Компаса нет, случайный вектор Компаса немає, випадковий вектор
Рвёт горизонталь.Рве горизонталь.
Горит дальний свет, Горить дальнє світло,
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет». І два вогні ділять ніч на «було» та «більше ні».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний свет, Горять мости за спиною, летить стрілою дальнє світло,
На виражах стирают шины На віражах стирають шини
Быль из памяти на нет. Був із пам'яті нанівець.
Скорость — одна на всё причина, Швидкість — одна причина,
И один ответ на всё — дальний свет. І одна відповідь на все – далеке світло.
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет». І два вогні ділять ніч на «було» та «більше ні».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний свет, Горять мости за спиною, летить стрілою дальнє світло,
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет». І два вогні ділять ніч на «було» та «більше ні».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний…Горять мости за спиною, летить далекою стрілою.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: