| Чёрная легенда (оригінал) | Чёрная легенда (переклад) |
|---|---|
| Всё началось среди веков | Все почалося серед століть |
| Танец вокруг невесты | Танець навколо нареченої |
| Она юна, стройна и чиста | Вона юна, струнка і чиста |
| Людям не жалко слов | Людям не шкода слів |
| И она тонет в лести | І вона тоне в лестощі |
| Но для неё слова суета | Але для неї слова метушня |
| Все хотят коснуться её плеч | Усі хочуть торкнутися її плечей |
| Все мечтают вольно и смело | Усі мріють вільно та сміливо |
| Все желают рядом с нею лечь | Усі бажають поруч із нею лягти |
| Только ей ни до кого нет дела | Тільки їй ні до кого не діло |
| Пылает ярким танцем праведный костёр | Палає яскравим танцем праведне багаття |
| Взлетают огненные ленты | Злітають вогняні стрічки |
| Но время разорвёт кровавый договор | Але час розірве кривавий договір |
| Развеет чёрную легенду | Розвіє чорну легенду |
| Страх появился вслед за тьмой | Страх з'явився за темрявою |
| Ужас вцепился в лица | Жах вчепився в обличчя |
| Глаза упёрлись в пол в горле ком | Очі вперлися в підлогу в горлі ком |
| Явилась за душой | З'явилася за душею |
| Святая инквизиция | Свята інквізиція |
| И тот, кто другом был - стал врагом | І той, хто був другом - став ворогом |
| Все хотят взять в руки острый меч | Усі хочуть взяти в руки гострий меч |
| Все мечтают быть палачами | Усі мріють бути катами |
| Все желают злую ведьму сжечь | Усі бажають злу відьму спалити |
| Без сомненья, жалости, печали | Без сумніву, жалю, печалі |
| Лети ветер обернись | Лети вітер обернись |
| Вокруг света и явись | Навколо світу і з'явись |
| Лети ветер обернись | Лети вітер обернись |
| Вокруг света и явись | Навколо світу і з'явись |
| Возьми за собою ввысь | Візьми за собою вгору |
| Потерянные души | Втрачені душі |
| И там у седьмой звезды | І там у сьомої зірки |
| Ты стань снова молодым | Ти стань знову молодим |
| Пускай дождь живой воды | Нехай дощ живої води |
| Проклятие разрушит | Прокляття зруйнує |
| И запылают небеса снова | І запалають небеса знову |
| Лети ветер в руки к нам | Лети вітер у руки до нас |
| Вода с кровью пополам | Вода з кров'ю навпіл |
| Земля пеплом и золой | Земля попелом та золою |
| Огни костров потушит | Вогні багать загасить |
| И гром молнией сверкнёт | І грім блискавкою блисне |
| И тьму светом обернёт | І темряву світлом оберне |
| И вновь ветер нам вернёт | І знову вітер нам поверне |
| Потерянные души | Втрачені душі |
| И запылает небо новым огнём | І запалає небо новим вогнем |
| Время, сбивая толпы с ног, | Час, збиваючи юрби з ніг, |
| Смелых крестило славой | Сміливих хрестило славою |
| Все знали кто герой, кто злодей | Усі знали хто герой, хто лиходій |
| Но крикнет новый бог | Але крикне новий бог |
| В неё вселился дьявол | У неї вселився диявол |
| И страшный суд вершит гнев людей | І страшний суд вершить гнів людей |
| Все хотят приблизиться на миг | Усі хочуть наблизитися на мить |
| Все мечтают быть палачами | Усі мріють бути катами |
| Все желают слышать жертвы крик | Усі бажають чути жертви крик |
| Без сомненья, жалости, печали | Без сумніву, жалю, печалі |
Переклад тексту пісні Чёрная легенда - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чёрная легенда , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Феникс
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Черная легенда