Переклад тексту пісні Антихрист - Ария

Антихрист - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Антихрист, виконавця - Ария. Пісня з альбому Кровь за кровь, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Антихрист

(оригінал)
Я рожден был ночью
В час молитвы волчьей
В темном логове зверей
Черный Ангел Ада
Был со мною рядом
На кругах людских страстей
Я прошел сквозь пламя
Был огнем и камнем
Червем был средь мертвых тел
Прозван был Нечистым
Имя мне — Антихрист
Ты — Христос, ты — на кресте…
Без тебя я — призрак
Что из храма изгнан
Без меня ты — скучный миф
Мы с тобой как братья
В гимнах и проклятьях
С вечной властью над людьми,
Но ты прячешь тайну
И в душе хрустальной
Знаю я, грех смертный есть
Я не тот, кто выдаст
Имя мне — Антихрист
Ты — Христос, тяжел твой крест…
Ты крещен был кровью
Не речной водою
В первый год судьбы земной
Царь терзал младенцев
И взрывалось сердце
Слыша скорбный женский вой
Царь искал Иисуса
Чтоб убить искусно,
Но ты Богом был спасен
По пескам кровавым
Начал путь свой к славе
Ты — Христос, велик твой трон…
Для миллионов ты невиновен
Мой же отец — Сатана,
Но Падший Ангел Богу был равен
Мстить за него буду я,
Но мы сочтемся, в битве сойдемся
В год самой горькой звезды
Знаю, наверно, рухну я первым
Только погибнешь и ты Имя мне — Антихрист!
Знак мой — цифра шесть… шесть… шесть…
Имя мне — Антихрист!
Плачьте о душе.
(переклад)
Я народжений був уночі
У годину молитви вовчої
У темному лігві звірів
Чорний Ангел Ада
Був зі мною поруч
На кругах людських пристрастей
Я пройшов крізь полум'я
Був вогнем та каменем
Червем був серед мертвих тіл
Прозваний був Нечистим
Ім'я мені— Антихрист
Ти — Христос, ти — на хресті…
Без тебе я — примара
Що з храму вигнано
Без мене ти — нудний міф
Ми з тобою як брати
У гімнах та прокляттях
З вічною владою над людьми,
Але ти ховаєш таємницю
І в душі кришталевої
Знаю я, гріх смертний є
Я не той, хто видасть
Ім'я мені— Антихрист
Ти—Христос, важкий твій хрест…
Ти хрещений був кров'ю
Не річковою водою
У перший рік долі земної
Цар мучив немовлят
І вибухнуло серце
Чуючи скорботне жіноче виття
Цар шукав Ісуса
Щоб убити майстерно,
Але ти Богом був врятований
Пісками кривавим
Почав свій шлях до слави
Ти—Христос, великий твій трон...
Для мільйонів ти невинний
Мій же батько — Сатана,
Але Падший Ангел Богу дорівнював
Мститися за нього буду я,
Але ми зчитаємося, в битві зійдемося
У рік найгіршої зірки
Знаю, мабуть, рухну я першим
Тільки загинеш і ти Ім'я мені — Антихристе!
Знак мій — цифра шість… шість… шість…
Ім'я мені— Антихристе!
Плачте про душу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беспечный ангел 1997
Штиль 2013
Осколок льда 2013
Потерянный рай 2013
Возьми моё сердце
Улица роз 2011
Встань, страх преодолей
Грязь
Там высоко 2013
Воля и разум
Ангельская пыль
Герой асфальта 2011
Колизей 2003
Точка невозврата
Обман
Закат
Горящая стрела 2013
Машина смерти 2013
Небо тебя найдёт 2013
Всё, что было 2013

Тексти пісень виконавця: Ария