| Ангелы неба (оригінал) | Ангелы неба (переклад) |
|---|---|
| Небо — долгий коридор срывается в закат, | Небо - довгий коридор зривається в захід, |
| Режут даль небесные клинки. | Ріжуть далечінь небесні клинки. |
| День назад был начат спор в багровых облаках, | День тому було розпочато суперечку в багрових хмарах, |
| Над залитым кровью зеркалом реки. | Над залитим кров'ю дзеркалом річки. |
| Мы — ангелы неба, мы знаем, что делать | Ми — ангели неба, ми знаємо, що робити |
| Никто не свернет. | Ніхто не згорне. |
| Мы — демоны смерти отправмися вместе, | Ми — демони смерті відправись разом, |
| В последний полет. | В останній політ. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты — это я! | Ти це я! |
| Отвернуть уже нельзя. | Відвернути вже не можна. |
| Заплачет небо следом, каплями дождя! | Заплаче небо слідом, краплями дощу! |
| Здесь, на краю, в этом яростном бою. | Тут, на краю, в цьому лютому бою. |
| Нет побежденных — встретимся в раю! | Немає переможених — зустрінемося в раю! |
| Страха нет, вскипает кровь, секунды сочтены, | Страху немає, закипає кров, секунди пораховані, |
| Честь дороже славы и наград. | Честь дорожча за славу і нагород. |
| Погибаем в лобовой над зеркалом реки — | Гинем у лобовій над дзеркалом річки |
| Завершается смертельная игра. | Завершується смертельна гра. |
| Мы — ангелы неба, последнюю песню | Ми— ангели неба, останню пісню |
| Споем до конца. | Заспіваємо до кінця. |
| Мы — демоны смерти, как огненный ветер, | Ми— демони смерті, як вогненний вітер, |
| Зажжем небеса. | Запалимо небеса. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты — это я! | Ти це я! |
| Отвернуть уже нельзя. | Відвернути вже не можна. |
| Заплачет небо следом, каплями дождя! | Заплаче небо слідом, краплями дощу! |
| Здесь, на краю, в этом яростном бою. | Тут, на краю, в цьому лютому бою. |
| Нет побежденных — встретимся в раю! | Немає переможених — зустрінемося в раю! |
| Ты — это я! | Ти це я! |
| Отвернуть уже нельзя. | Відвернути вже не можна. |
| Заплачет небо следом, каплями дождя! | Заплаче небо слідом, краплями дощу! |
| Здесь, на краю, в этом яростном бою. | Тут, на краю, в цьому лютому бою. |
| Нет побежденных — встретимся в раю! | Немає переможених — зустрінемося в раю! |
| Встретимся в раю! | Зустрінемось у раю! |
| Встретимся в раю! | Зустрінемось у раю! |
| Встретимся в раю! | Зустрінемось у раю! |
Переклад тексту пісні Ангелы неба - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангелы неба , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Через все времена
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: