Переклад тексту пісні Odysseus - Arielle Dombasle

Odysseus - Arielle Dombasle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Odysseus, виконавця - Arielle Dombasle. Пісня з альбому Liberta, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 12.10.2000
Лейбл звукозапису: Editions de Paris
Мова пісні: Англійська

Odysseus

(оригінал)
They say you’re lost
They say you’re gone
I call your name
Odysseus
I keep praying
But there’s no mean
You brave our souls
I know you’ll be back
Odysseus
Your loss creates my pain
You’ll drive me to despair
I won’t loose you, I swear, My love
One day they’ll understand
That day will be the end
No more tears or sorrow
No more pain no more wounds
Only joy
They say you’re lost
They say you’re gone
I call your name
Odysseus
I keep praying
But there’s no mean
You brave our souls
I know you’ll be back
Odysseus
(переклад)
Кажуть, що ти загубився
Кажуть, що ти пішов
Я називаю твоє ім’я
Одіссей
Я продовжую молитися
Але немає сердності
Ти хоробрий наші душі
Я знаю, що ти повернешся
Одіссей
Ваша втрата створює мій біль
Ви доведете мене до відчаю
Я не втрачу тебе, клянусь, моя люба
Одного дня вони зрозуміють
Цей день буде кінцем
Немає більше сліз чи горя
Немає більше болю, більше ран
Тільки радість
Кажуть, що ти загубився
Кажуть, що ти пішов
Я називаю твоє ім’я
Одіссей
Я продовжую молитися
Але немає сердності
Ти хоробрий наші душі
Я знаю, що ти повернешся
Одіссей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Way Down ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
I'm Gonna Dry My Eyes ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Walk Italian ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Porque Te Vas 2011
Cold Song ft. Era, Генри Пёрселл 2012
My Love For Evermore ft. The Hillbilly Moon Explosion, Nicolas Ker 2015
After Time ft. Era 2012
Ave Maria ft. Era 2012
Johnny Are You Gay ? ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Maniac Lover ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Rhum And Coca-Cola 2004
Thousand Words ft. Era 2012
Hijo De La Luna 2011
Hasta Siempre 2011
Quien Sera - Sway 2004
Cuando Calienta El Sol 2004
Amor Amor 2004
La Colegiala 2011
Des gammes et des arpèges 2013
Cara Sposa 2000

Тексти пісень виконавця: Arielle Dombasle