Переклад тексту пісні Walk Italian - Arielle Dombasle, The Hillbilly Moon Explosion

Walk Italian (оригінал)

I remember when I was a young girl
Listening to what my mama said
Honey if you wanna make it in this world
I remember when I was a young girl
Listening to what my mama said
Honey if you wanna make it in this world
There is one thing you must never forget
There is one thing you must never forget
Walk Italian
Bringing all the men to their knees
Walk Italian
Throwing roses at your feet
Walk Italian
Everywhere you go Camminare al’italiano
Don’t need to speak I let my legs do the talking
Now I’m heaven on the streets of Rome
I like my lunches long and my coffees short
And now you’re droolin' like a dog at a bone
Droolin' like a dog at a bone
Walk Italian
Bringing all the men to their knees
Walk Italian
Throwing roses at your feet
Walk Italian
Everywhere you go Camminare al’italiano
My people came 'cause they were needed
To build a better future for us all
They got jeers and sneers but beneath the tears
They held their head high and
If you ever need a friend or a lover
Just like my mama told me it’s true
Don’t let them get you down go and paint the town
'Cause you can have your cake and eat it to
When you do watcha do watcha do
Walk Italian
From Genova to Napoli
Walk Italian
From Adige to Sicily
Everywhere you go Camminare al’italiano
(Dxa)

Walk Italian (переклад)

Я пригадую, коли був молодою дівчиною
Слухаю, що казала моя мама
Любий, якщо ти хочеш досягти успіху в цьому світі
Я пригадую, коли був молодою дівчиною
Слухаю, що казала моя мама
Любий, якщо ти хочеш досягти успіху в цьому світі
Є одна річ, яку ви ніколи не повинні забувати
Є одна річ, яку ви ніколи не повинні забувати
Прогулянка по-італійськи
Поставити всіх чоловіків на коліна
Прогулянка по-італійськи
Кидати троянди під ноги
Прогулянка по-італійськи
Куди б ви не пішли Camminare al’italiano
Не потрібно говорити, я дозволю моїм ногам розмовляти
Тепер я рай на вулицях Риму
Я люблю довгі обіди і короткі кави
А тепер ти пускаєш слюни, як собака на кістку
Слюни, як собака на кістку
Прогулянка по-італійськи
Поставити всіх чоловіків на коліна
Прогулянка по-італійськи
Кидати троянди під ноги
Прогулянка по-італійськи
Куди б ви не пішли Camminare al’italiano
Мої люди прийшли, тому що вони були потрібні
Щоб побудувати краще майбутнє для нас усіх
Вони знущалися і насміхалися, але під сльозами
Вони високо підняли голову і
Якщо вам колись знадобиться друг чи коханець
Як казала мені моя мама, це правда
Не дозволяйте їм звести вас і розфарбувати місто
Тому що ви можете взяти свій торт і з’їсти його
Коли ви робите watcha do watcha do
Прогулянка по-італійськи
Від Генуї до Наполі
Прогулянка по-італійськи
Від Адідже до Сицилії
Куди б ви не пішли Camminare al’italiano
(Dxa)