Переклад тексту пісні La Colegiala - Arielle Dombasle

La Colegiala - Arielle Dombasle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Colegiala, виконавця - Arielle Dombasle. Пісня з альбому Diva Latina, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.05.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Іспанська

La Colegiala

(оригінал)
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor
Tu sonríes, sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor
Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala
Colegiala no seas tan coqueta
Colegiala ven dime que si
-Que si, que si-
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala
Colegiala no seas tan coqueta
Colegiala ven dime que si
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor
Tu sonríes, sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala
Colegiala no seas tan coqueta
Colegiala ven dime que si
-Que si, que si, que si-
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala
Colegiala no seas tan coqueta
Colegiala ven dime que si
Sigo así…
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor
Tu sonríes, sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala
Colegiala no seas tan coqueta
Colegiala ven dime que si
-Que si, que si!-
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala
Colegiala no seas tan coqueta
Colegiala ven dime que si
-Que si, que sigo a tu lado-
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
Eo, Eo, Oe Eo…
(переклад)
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Сьогодні я бачив, як ти гуляєш із твоїми книжками
І твоє кокетливе обличчя, школярко моєї любові
Ти посміхаєшся, не замислюючись про це, дивлячись на тебе
Тільки за тебе я страждаю
Школярка моєї любові
Школярка, школярка, школярка мила школярка
Школярка не будь такою кокетливою
Школярка прийди, скажи мені, що так
-Так Так-
Школярка, Школярка, Школярка мила школярка
Школярка не будь такою кокетливою
Школярка прийди, скажи мені, що так
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Сьогодні я бачив, як ти гуляєш із твоїми книжками
І твоє кокетливе обличчя, школярко моєї любові
Ти посміхаєшся, не замислюючись про це, дивлячись на тебе
Тільки за тебе я страждаю
Школярка моєї любові
Школярка, Школярка, Школярка мила школярка
Школярка не будь такою кокетливою
Школярка прийди, скажи мені, що так
-Так Так Так-
Школярка, Школярка, Школярка мила школярка
Школярка не будь такою кокетливою
Школярка прийди, скажи мені, що так
Все ще добре…
Сьогодні я бачив, як ти гуляєш із твоїми книжками
І твоє кокетливе обличчя, школярко моєї любові
Ти посміхаєшся, не замислюючись про це, дивлячись на тебе
Тільки за тебе я страждаю
Школярка моєї любові
Школярка, Школярка, Школярка мила школярка
Школярка не будь такою кокетливою
Школярка прийди, скажи мені, що так
-Так Так!-
Школярка, Школярка, Школярка мила школярка
Школярка не будь такою кокетливою
Школярка прийди, скажи мені, що так
-Так, я все ще поруч з тобою...
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Ео, Ео, Ео Ео...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Way Down ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
I'm Gonna Dry My Eyes ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Walk Italian ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Porque Te Vas 2011
Cold Song ft. Era, Генри Пёрселл 2012
My Love For Evermore ft. The Hillbilly Moon Explosion, Nicolas Ker 2015
After Time ft. Era 2012
Ave Maria ft. Era 2012
Johnny Are You Gay ? ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Maniac Lover ft. The Hillbilly Moon Explosion 2015
Rhum And Coca-Cola 2004
Thousand Words ft. Era 2012
Hijo De La Luna 2011
Hasta Siempre 2011
Quien Sera - Sway 2004
Cuando Calienta El Sol 2004
Amor Amor 2004
Des gammes et des arpèges 2013
Cara Sposa 2000
Pie Jesu 2002

Тексти пісень виконавця: Arielle Dombasle