| La Colegiala (оригінал) | La Colegiala (переклад) |
|---|---|
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Hoy te he visto, con tus libros caminando | Сьогодні я бачив, як ти гуляєш із твоїми книжками |
| Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor | І твоє кокетливе обличчя, школярко моєї любові |
| Tu sonríes, sin pensar que al mirarte | Ти посміхаєшся, не замислюючись про це, дивлячись на тебе |
| Solo por ti estoy sufriendo | Тільки за тебе я страждаю |
| Colegiala de mi amor | Школярка моєї любові |
| Colegiala, colegiala, colegiala linda colegiala | Школярка, школярка, школярка мила школярка |
| Colegiala no seas tan coqueta | Школярка не будь такою кокетливою |
| Colegiala ven dime que si | Школярка прийди, скажи мені, що так |
| -Que si, que si- | -Так Так- |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | Школярка, Школярка, Школярка мила школярка |
| Colegiala no seas tan coqueta | Школярка не будь такою кокетливою |
| Colegiala ven dime que si | Школярка прийди, скажи мені, що так |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Hoy te he visto, con tus libros caminando | Сьогодні я бачив, як ти гуляєш із твоїми книжками |
| Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor | І твоє кокетливе обличчя, школярко моєї любові |
| Tu sonríes, sin pensar que al mirarte | Ти посміхаєшся, не замислюючись про це, дивлячись на тебе |
| Solo por ti estoy sufriendo | Тільки за тебе я страждаю |
| Colegiala de mi amor | Школярка моєї любові |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | Школярка, Школярка, Школярка мила школярка |
| Colegiala no seas tan coqueta | Школярка не будь такою кокетливою |
| Colegiala ven dime que si | Школярка прийди, скажи мені, що так |
| -Que si, que si, que si- | -Так Так Так- |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | Школярка, Школярка, Школярка мила школярка |
| Colegiala no seas tan coqueta | Школярка не будь такою кокетливою |
| Colegiala ven dime que si | Школярка прийди, скажи мені, що так |
| Sigo así… | Все ще добре… |
| Hoy te he visto, con tus libros caminando | Сьогодні я бачив, як ти гуляєш із твоїми книжками |
| Y tu caríta de coqueta, colegiala de mi amor | І твоє кокетливе обличчя, школярко моєї любові |
| Tu sonríes, sin pensar que al mirarte | Ти посміхаєшся, не замислюючись про це, дивлячись на тебе |
| Solo por ti estoy sufriendo | Тільки за тебе я страждаю |
| Colegiala de mi amor | Школярка моєї любові |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | Школярка, Школярка, Школярка мила школярка |
| Colegiala no seas tan coqueta | Школярка не будь такою кокетливою |
| Colegiala ven dime que si | Школярка прийди, скажи мені, що так |
| -Que si, que si!- | -Так Так!- |
| Colegiala, Colegiala, Colegiala linda colegiala | Школярка, Школярка, Школярка мила школярка |
| Colegiala no seas tan coqueta | Школярка не будь такою кокетливою |
| Colegiala ven dime que si | Школярка прийди, скажи мені, що так |
| -Que si, que sigo a tu lado- | -Так, я все ще поруч з тобою... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
| Eo, Eo, Oe Eo… | Ео, Ео, Ео Ео... |
Переклад тексту пісні La Colegiala - Arielle Dombasle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Colegiala , виконавця -Arielle Dombasle
Пісня з альбому: Diva Latina
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:15.05.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
After Time ft. Era | 2012 |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2002 |