Переклад тексту пісні Maniac Lover - Arielle Dombasle, The Hillbilly Moon Explosion

Maniac Lover (оригінал)

Drivin' down the street in my long black Cadillac
Gotta find that girl before I get a heart attack
See you standin' there lookin' for someone to hold
So I invite you inside, because outside it’s too cold
Be my baby
Be my baby
Be my baby, I’m your maniac lover tonight
So now we’re sittin' in the back of my long black Cadillac
Listen to me baby I’m a real gone maniac
I’m gonna squeeze you, suck you, scratch you all the night
Well, I hope my dirty love makes you feel alright
Be my baby
Be my baby
Be my baby, I’m your maniac lover tonight

Maniac Lover (переклад)

Їду по вулиці на своєму довгому чорному Cadillac
Я маю знайти ту дівчину, поки не отримаю серцевий напад
Побачимо, ви стоїте там і шукаєте, кого б утримати
Тож я запрошую вас усередину, бо надворі надто холодно
Будь моєю дитиною
Будь моєю дитиною
Будь моєю дитиною, я сьогодні твій маніяк-коханий
Тож тепер ми сидимо в задній частині мого довгого чорного Cadillac
Послухай мене, дитинко, я справжній маніяк
Я буду стискати тебе, смоктати, дряпати тебе всю ніч
Що ж, я сподіваюся, моє брудне кохання змусить вас почувати себе добре
Будь моєю дитиною
Будь моєю дитиною
Будь моєю дитиною, я сьогодні твій маніяк-коханий