Переклад тексту пісні Leave Me Alone - Argyle Park, Drown

Leave Me Alone (оригінал)

Push shove you’re always in my face
You’ve never shown me love
I’ve never felt your grace, understand!
LEAVE ME ALONE
You have enough problems of your own
Don’t try to make them mine
I’m human just like you
With my own existence to define
This one is mine
Burned by your kind too many times
And I am dry
I’ve seen the scars
Your life can do
I’ve know the damage
I am the damage
Samples:
'It's healthy for you to express your anger.'
'I don’t know how all this started'
'Wait for him but don’t do this!'
'I don’t know how all this started but in my religion
When something happens that makes the world go to a
Better place then it was before
And I know that God had something to do with it
I don’t ask him questions.
In my religion too Mr Harris.'

(переклад)

Ти завжди на моєму обличчі
Ти ніколи не показував мені любові
Я ніколи не відчував твоєї ласки, зрозумій!
ЗАЛИШ МЕНЕ В спокої
У вас достатньо власних проблем
Не намагайтеся зробити їх моїми
Я така ж людина, як і ти
З власним визначенням існування
Цей мій
Занадто багато разів обпалений твоїми
А я сухий
Я бачив шрами
Ваше життя може зробити
Я знаю шкоду
Я є шкода
Зразки:
«Це здорово для вас виражати свій гнів».
«Я не знаю, як все це почалося»
"Почекай його, але не роби цього!"
«Я не знаю, як усе це почалося, але в моїй релігії
Коли трапляється щось, що змушує світ крутитися
Краще місце, ніж було раніше
І я знаю, що Бог мав до цього відношення
Я не задаю йому питань.
У моїй релігії теж містер Гарріс.