Переклад тексту пісні I Owe You - Drown

I Owe You (оригінал)

Wasting time on my own thoughts
Pulling me in so deep
Thoughts of you in our little world
It makes me cold
It makes me weak
I self destructed
I reconstructed
I owe this all to you
For a while you let me forget myself
But once again
The real me is alive
I put myself here
Look what it’s done to me
I’ll keep myself here
Now watch me bleed
I wanted to believe in you
I tried to believe in the lie
It was a lie
Now you see what it did to me
It was a lie
I’m self reliant
I’m self confidement
I owe this all to you
You showed me that I’m the only one I know
So once again
The real me is alive
I put myself here
Look what it’s done to me
I’ll keep myself here
Now watch me bleed
I was taken apart by what I never knew
I was taken apart
The ugly part of you
The ugly part of you
Spend time with the broken man
I owe this all to you
I was taken apart by what I never knew
I was taken apart
The ugly part of you
You

I Owe You (переклад)

Гаяти час на власні думки
Затягує мене так глибоко
Думки про тебе в нашому маленькому світі
Від цього мені холодно
Це робить мене слабким
Я самознищився
Я реконструював
Я завдячую всім цим тобі
На якийсь час ти дозволив мені забути себе
Але ще раз
Справжній я живий
Я ставлю себе тут
Подивіться, що це зі мною зроблено
Я буду триматися тут
Тепер подивіться, як я спливаю кров’ю
Я хотів вірити в тебе
Я намагався повірити в брехню
Це була брехня
Тепер ви бачите, що це зробило зі мною
Це була брехня
Я самостійна
Я впевнений у собі
Я завдячую всім цим тобі
Ти показав мені, що я єдиний, кого я знаю
Отже ще раз
Справжній я живий
Я ставлю себе тут
Подивіться, що це зі мною зроблено
Я буду триматися тут
Тепер подивіться, як я спливаю кров’ю
Я був розбитий тим, чого я ніколи не знав
Мене розібрали
Потворна частина вас
Потворна частина вас
Проведіть час зі зламаною людиною
Я завдячую всім цим тобі
Я був розбитий тим, чого я ніколи не знав
Мене розібрали
Потворна частина вас
ви