Переклад тексту пісні Together Again - Aretha Franklin

Together Again (оригінал)

Well, here we are after so many years
Together again, yes, we’re together again
She’s a superstar, ooh and it all gone far, yeah, yeah, yeah
Together again, we’re together again
We’ve always held on to a little bit of each other
Together, together, oh
And we had to be more than friends
Because we’re together again, yeah, yeah
Together, eh, eh… ooh, we’re together
Together, forever, we’re back together again
What a happy reunion, we’re back together again
When I look into your eyes
I can see we were both so happy about it
And now we’re together again, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, we’re together again
And we were meant for each other
Ah, there ain’t no doubt about it
Now we’re together again, together, yeah
Together (we)
Forever (have come)
We’re back together again (a long way, baby)
What a happy (we)
Reunion (have come)
We’re back together again (a long way, baby)
Don’t you know by now who you real love your heart?
Can you tell movies from start
You’ve tried the rest, now try the best
Oh yeah, let’s put it to the test
And I love you, I love you, I love (I love you)
Ooh sugar, I love you so, yeah
Together (together)
Oh, we’re together
Together, forever, we’re back together again
What a happy reunion, we’re back together again, oh yeah
Together, forever, we’re back together again
What a happy reunion, we’re back together again, oh, oh, oh
(Together) Together
(Forever) Together
(Together again) Together, together, oh yeah
(What a happy) Together
(Reunion) Together
(Together again) Together, together
I ain’t, baby, no more, babe, together
I ain’t going to weep no more, no, no, no, no, no, no, no
Together, together, we’re back together again, oh yeah
(Right here) Together
(Right now) Right now, right here
Together (right here)
Together, yeah (right now)
We’re back together again (together again)
Together, together, together

Together Again (переклад)

Ну, ось ми за стільки років
Знову разом, так, ми знову разом
Вона суперзірка, о, і все це зайшло далеко, так, так, так
Знову разом, ми знову разом
Ми завжди трималися трішки один за одного
Разом, разом, о
І ми повинні були бути більше ніж друзями
Тому що ми знову разом, так, так
Разом, е, е... о, ми разом
Разом, назавжди, ми знову разом
Яке щасливе возз’єднання, ми знову разом
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, що ми обоє були дуже раді цьому
І тепер ми знову разом, так, так, так, так, так, так
Так, ми знову разом
І ми були призначені одне для одного
Ах, у цьому немає сумнів
Тепер ми знову разом, разом, так
Разом (ми)
Назавжди (прийшли)
Ми знову разом (довгий шлях, дитино)
Які щасливі (ми)
Возз'єднання (прийшли)
Ми знову разом (довгий шлях, дитино)
Хіба ви вже не знаєте, кого справді любите своїм серцем?
Чи можете ви розрізняти фільми від початку
Решта ви спробували, тепер спробуйте найкраще
О, так, давайте перевіримо це
І я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю (я люблю тебе)
Цукор, я так люблю тебе, так
Разом (разом)
Ой, ми разом
Разом, назавжди, ми знову разом
Яке щасливе возз’єднання, ми знову разом, о так
Разом, назавжди, ми знову разом
Яке щасливе возз’єднання, ми знову разом, о, о, о
(Разом) Разом
(Назавжди разом
(Знову разом) Разом, разом, о так
(Яка щаслива) Разом
(Возз’єднання) Разом
(Знову разом) Разом, разом
Я не, дитинко, не більше, дитинко, разом
Я більше не буду плакати, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Разом, разом, ми знову разом, о так
(Прямо тут) Разом
(Просто зараз) Прямо зараз, прямо тут
Разом (просто тут)
Разом, так (просто зараз)
Ми знову разом (знову разом)
Разом, разом, разом