Переклад тексту пісні Don't Play That Song (You Lied) - Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra

Don't Play That Song (You Lied) - Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Play That Song (You Lied), виконавця - Aretha Franklin.
Дата випуску: 22.11.2018
Мова пісні: Англійська

Don't Play That Song (You Lied)

(оригінал)
Don’t play it no more
Don’t play it no more
Don’t play it no more
No, no, no, no, no, no, no
Don’t play that song for me
It brings back memories
Of days that I once knew
The days I spent with you
Oh no, don’t let it play
It fills my heart with pain
Please stop it right away
I remember just-a what it said
It said (Darling, I love you)
You know that you lied
(Darling, I love you)
You know that you lied
(Darling, I love you)
You know that you lied (whoa), you lied (whoa)
You
I remember on our first date
You kissed me and you walked away
You were only seventeen
I never thought you’d act so mean
You said (Darling, I love you)
But, baby, you lied
(Darling, I love you)
Yes, baby, you lied
(Darling, I love you)
Mmm, you know you lied (whoa), oh
(Whoa, whoa, whoa, whoa)
(Darling, I love you)
You know that you lied, darlin'
(Darling, I love you)
You know that you lied
(Darling, I love you)
You know that you lied (whoa), you lied (whoa)
You
Go on and hurt me, baby
Do what you will But baby you told me you loved me
You told me you cared
You said, «I'll go with you darling almost anywhere
But darling, you know that you lied, lied, lied, lied, lied
(переклад)
Більше не грайте
Більше не грайте
Більше не грайте
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Не грай мені цю пісню
Це повертає спогади
Про дні, які я колись знав
Дні, які я провів із тобою
О ні, не дозволяйте грати
Це наповнює моє серце болем
Будь ласка, негайно припиніть це
Я просто пам’ятаю, що там сказано
Там сказано (Дорогий, я люблю тебе)
Ти знаєш, що збрехав
(Любий, я люблю тебе)
Ти знаєш, що збрехав
(Любий, я люблю тебе)
Ти знаєш, що ти збрехав (вау), ти збрехав (вау)
ви
Пам’ятаю наше перше побачення
Ти поцілував мене і пішов геть
Тобі було всього сімнадцять
Я ніколи не думав, що ти будеш поводитися так зло
Ти сказав (Любий, я люблю тебе)
Але, дитинко, ти збрехав
(Любий, я люблю тебе)
Так, дитинко, ти збрехав
(Любий, я люблю тебе)
Ммм, ти знаєш, що ти збрехав (вау), о
(Вау, воу, воу, воу)
(Любий, я люблю тебе)
Ти знаєш, що збрехав, любий
(Любий, я люблю тебе)
Ти знаєш, що збрехав
(Любий, я люблю тебе)
Ти знаєш, що ти збрехав (вау), ти збрехав (вау)
ви
Давай і зашкодь мені, дитино
Роби, що хочеш, Але дитино, ти сказав мені, що любиш мене
Ви сказали мені, що вас це турбує
Ти сказав: «Я піду з тобою, коханий, майже куди завгодно
Але люба, ти знаєш, що ти збрехала, збрехала, збрехала, збрехала, збрехала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
I Say A Little Pray 2017
Rolling In the Deep 2021
You Send Me 2012
What Now My Love ft. Aretha Franklin 2012
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
April Fools 2015
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2012
One Step Ahead 2021
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Day Dreaming 1985
Baby, I Love You 1969
Chain of Fools 2012
The House That Jack Built 1985
Ain't No Way 2018
Natural Woman 2016
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Rock Steady 1985
Eleanor Rigby 1985
The Weight 1985

Тексти пісень виконавця: Aretha Franklin
Тексти пісень виконавця: Royal Philharmonic Orchestra